En Genshin Impact 6.6 se cambió la localización rusa. miHoYo habló sobre el cambio de traducción y más
Los desarrolladores de Genshin prestan atención a la elaboración de las localizaciones.
Los desarrolladores de Genshin Impact presentaron en mayo la actualización 6.6 (o "Luna VII. Canción de la Luna Hueca: Andante - La Verdad entre las Páginas de Purana"). Incluye no solo nuevo contenido y cambios técnicos, sino también correcciones de localización.
miHoYo (HoYoverse) informó sobre "cambios importantes" en la localización rusa. Los desarrolladores en la descripción del parche utilizaron la formulación general "textos de diálogo mejorados" y describieron solo un cambio específico:
Se cambió la traducción rusa del término: era "Al'kindi" — se convirtió en "Al-Kindi".
Los autores de Genshin Impact enfatizaron que estas correcciones no afectaron las funciones del juego. Se puede cambiar el idioma a través de "Menú de Paimon - Ajustes - Idioma".
Algunas otras novedades:
Nuevos héroes:
- Nicole (5 estrellas de rareza, Pyro, Catalizador).
- Loen (5 estrellas de rareza, Cryo, Arma de asta).
- Prune (4 estrellas de rareza, Anemo, Catalizador).
Nueva mazmorra disponible — "Mazmorra de la Bendición: Corona de Espinas del Viento de Montaña" (se requiere tener Rango de Aventura 10+ y completar la misión de Arconte "Prólogo. Capítulo III: Canción de la Libertad del Dragón").
Apareció un nuevo jefe — se encuentra en la jungla de Lokapala:
Este poderoso enemigo distorsiona las fuerzas destinadas a mantener la paz de los vivos para suprimir a quienes interfieren en sus experimentos, y crea barreras que encadenan a sus oponentes. Encuentra los nodos de la barrera y destruye la prisión erigida por este autoproclamado hereje "iluminado".
La descripción completa de la actualización 6.6 para Genshin Impact está disponible en el siguiente enlace.
Leer más sobre este tema:
Комментарии