Según Julian Koh, director de diseño de Ubisoft Singapore, Assassin's Creed Black Flag Resynced se está creando "desde cero" y será una "carta de amor al original".
En una entrevista con GamesRadar, Koh explicó que el equipo se vio obligado a reelaborar muchos elementos del juego debido a las nuevas mecánicas y al nivel gráfico moderno. En particular, los cambios afectaron al sistema de parkour, las colisiones y el entorno.
Tuvimos que cambiar el tamaño de los objetos debido a la capacidad de agacharse y al nuevo nivel de detalle. El parkour también tuvo que adaptarse, por lo que estamos rehaciendo el sistema de colisiones. La base del juego sigue siendo la misma, pero ahora tenemos muchas más herramientas. El juego tuvo que ser reconstruido completamente desde cero.
Al mismo tiempo, los autores enfatizan que se esfuerzan por preservar el espíritu del Assassin's Creed IV: Black Flag original. El director creativo Paul Fu declaró que el proyecto seguirá siendo "un Assassin's Creed clásico de la vieja escuela".