Todos los gatitos tienen nombre: el lanzamiento de la localización rusa de Mewgenics está previsto para finales de junio
El equipo de traductores ha completado la fase principal del trabajo de texto y planea deleitar a los jugadores de habla rusa a finales de junio.
El nuevo éxito indie de Edmund McMillen, Mewgenics, aún no tiene una traducción oficial al ruso, pero la situación cambiará pronto. El equipo de localización se dirigió a los jugadores con una declaración en Steam.
"Queridos fans, la traducción al ruso está en pleno apogeo, la mayor parte de los textos ya están listos y en revisión. El equipo de desarrolladores y yo también estamos trabajando activamente en la localización de las fuentes para que perseguir gatitos en las aventuras sea aún más hermoso. Esperamos deleitaros con la traducción a finales de junio. ¡Gracias por la espera!"
Anteriormente, los desarrolladores invitaron a los usuarios de habla rusa a inventar nombres para la innumerable cantidad de gatitos en el juego. La recopilación de solicitudes ya ha finalizado por completo.
"En cuanto a la recopilación de nombres para el juego: en este momento hemos recopilado todos los nombres posibles. El formulario de recopilación está cerrado, muchas gracias por su interés. ¡Busquen a sus mascotas en la versión oficial rusa!"
Mewgenics se lanzó en febrero de 2026 y en menos de 24 horas vendió 250 mil copias, y en la primera semana superó la marca de un "miaullón" de copias vendidas. Actualmente, el juego tiene un 91% de críticas positivas basadas en más de 45 mil reseñas de usuarios.
Leer más sobre este tema:
Комментарии