Ubisoft aún no ha presentado oficialmente Rayman Legends: Retold, pero las primeras capturas de pantalla del juego ya se han filtrado en línea. Las imágenes aparecieron en la vista previa de una publicación extranjera, que fue publicada por error antes de la fecha de embargo.
Después de detectar el error, el material fue eliminado rápidamente, pero una copia se guardó en el archivo de Wayback Machine. Fue allí donde los usuarios pudieron ver las primeras imágenes de la versión actualizada del juego de plataformas.
A juzgar por las imágenes publicadas, los desarrolladores han reelaborado significativamente el estilo visual del proyecto. Los jugadores notaron que el estilo acuarela característico del original fue completamente reemplazado por una presentación gráfica más moderna.