Recientemente, los creadores de Honkai Star Rail presentaron la actualización 4.3 "En las profundidades del río del olvido". Los desarrolladores agregaron nuevo contenido de historia, implementaron mejoras técnicas y también trabajaron en la traducción a diferentes idiomas.
miHoYo (HoYoverse) informó que se realizaron correcciones en la localización rusa. Los desarrolladores aclararon que estas "correcciones y mejoras del texto en ruso no afectarán la jugabilidad":
- Se han revisado y mejorado los textos de algunos diálogos de la historia, elementos de lectura, resúmenes de la trama, contenido y títulos de cartas, textos en "Guerras de divisas", "Universo virtual", "Sherstyake Telecom", textos en modos de juego, consejos del sistema, guías y otras descripciones de texto.
- Se corrigieron errores en algunas historias del personaje Dan Heng: Devorador de Luna (Destrucción: Imaginario).
- Se corrigió un error por el cual la descripción de algunos efectos de los Eidolones del personaje Seele (Caza: Cuántico) en estado mejorado era incorrecta.
Algunos otros cambios y novedades:
- Nuevo personaje Mortenax Blade (5 estrellas de rareza, camino de la Inexistencia, tipo de daño de Fuego)
- Se corrigió un error por el cual, bajo ciertas circunstancias, después de salir de la batalla actual y reiniciar el desafío, existía la posibilidad de que los modelos de los personajes aliados se mostraran incorrectamente.
- Se corrigió un error por el cual, bajo ciertas circunstancias, al usar el ataque básico mejorado del personaje Silver Wolf Lv. 999 (Alegría: Imaginario), algunos efectos especiales se mostraban incorrectamente.
- Se corrigió un error por el cual, bajo ciertas circunstancias, en la batalla contra el enemigo Distorted Bliss: Archiloto de los deseos impíos, los personajes aliados actuaban incorrectamente después de transformarse en Marioneta de la felicidad.
La descripción completa de la actualización 4.3 para Honkai Star Rail está disponible en el siguiente enlace.
Leer más sobre este tema:
- El productor de Dragon Age está preocupado por la dependencia de los juegos de las microtransacciones: propone añadir publicidad para diversificar los ingresos
- Los desarrolladores del remake de "Gothic" lanzarán una actualización para la versión original de PC de Gothic con mejoras
- No despegó: después de 12 años, un simulador de ajedrez es eliminado de Steam; el desarrollador no está satisfecho con las bajas ventas
- "Nadie resultó herido": CDPR grabó los movimientos de un caballo real para el corcel de Ciri en The Witcher 4; los perros también participaron en el rodaje
- CDPR presentó un póster en ruso para celebrar el aniversario de la expansión The Witcher 3: Blood and Wine