El estudio GamesVoice presentó recientemente otra versión en ruso de una composición de la banda sonora de Alan Wake 2. Esta vez, se invita a los jugadores a escuchar Wide Awake, cuyo título se tradujo como "Durnoy son" (Mal sueño). La canción fue interpretada por el vocalista de la banda "Moya podruga Katrin!" (Mi amiga Katrin!), Alexander Makarov.
GamesVoice informó que el trabajo de localización continúa. Por ahora, no están listos para decir que están "cerca del final":
[…] nos hemos fijado un estándar muy alto con la publicación del musical, y por eso nos esforzamos por hacer todo lo posible para que cada composición se realice a un nivel excepcional.
GamesVoice aún no ha revelado cuándo planean presentar la próxima composición. Los localizadores instaron a los fans a esperar noticias y señalaron que "¡todavía tenemos y tendremos mucho más interesante que mostrar!".
El verano pasado, el equipo de GamesVoice presentó "Poet i muza" (El poeta y la musa) interpretada por Mikhail Sidorenko. En ese momento, aclararon que planean redoblar todas las canciones restantes del juego Alan Wake 2, excepto las que están en finlandés.
Leer más sobre este tema:
- "Basado en hechos reales": un juego de acción sobre un japonés en la Siberia de 1920 que lucha contra locos es retirado de Steam
- "Ganó un cliente de por vida": Valve reemplazó gratuitamente la funda de Steam Deck después de un incidente con un recién nacido
- Un mod de "Wild Hunt" con doblaje ruso ha sido lanzado para The Witcher 3, sobre la borrachera de Geralt con la Cacería Salvaje
- Rockstar mostró Vice City de noche, y un fan de GTA VI presentó su portada, que dibujó hace 7 años