CD Projekt RED participó en la exposición Gamescom y no solo mostró la próxima expansión Songs of the Past (o "Baladas del pasado" en la localización rusa), sino que también demostró el remaster de The Witcher 3: Wild Hunt. En la red comenzaron a publicarse grabaciones con imágenes del gameplay.
Los desarrolladores prometen mejorar los gráficos, perfeccionar el sistema de movimiento por el mundo y el combate, actualizar los efectos de las señales de brujo. Además, CD Projekt RED reelaborará el árbol de habilidades, mejorará el comportamiento de los monstruos, actualizará las texturas, el trazado de rayos, la iluminación global y mucho más.
Según informan, el remaster de The Witcher 3: Wild Hunt funcionará en Nintendo Switch 2 en modo portátil a 720p con 30-40 FPS, y en modo "dock" a 1080p con 30-40 FPS (los propietarios de pantallas con una frecuencia de actualización de 120 Hz pueden esperar 40 cuadros).
En PlayStation 5 Pro, el remaster de The Witcher 3 funcionará a 60 FPS con trazado de rayos, y también habrá un modo de "rendimiento" con una frecuencia de cuadros desbloqueada. Según el desarrollador, en este modo el juego puede alcanzar hasta 90 FPS.
El lanzamiento del remaster de The Witcher 3: Wild Hunt está programado para el 29 de septiembre de este año. Por ahora, la expansión Songs of the Past no tiene una fecha de lanzamiento específica, solo se conoce la ventana de lanzamiento: 2027.
Los desarrolladores confirmaron que habrá traducción de texto al ruso, pero sin doblaje ruso. Si el estudio GamesVoice realiza una localización no oficial, tendrán que buscar otra voz para Geralt, ya que el actor de doblaje original ya se ha negado a participar en un proyecto de este tipo.