Star Trek: Space llegará a Russia sin localización: un juego de mesa para los fans de "Captain Sonar"

Los usuarios de Russia podrán adentrarse en el universo de "Star Trek" con el juego de mesa Star Trek: Space. No tendrá una localización completa, pero no hay texto de juego en los componentes, solo nombres de naves y personajes. Además, la editorial Choo Choo Games traducirá las reglas.

La editorial Choo Choo Games ha decidido complacer a los fans del juego de mesa "Captain Sonar". Anunció que presentará a los usuarios de Russia un proyecto como Star Trek: Space.

El equipo traerá este juego sin localización, pero no hay que desanimarse por ello. No hay texto de juego en los componentes, solo nombres de naves y personajes, por lo que no será necesario leer nada durante la partida. Lo único que hay que traducir son las reglas, y en esto los empleados de Choo Choo Games ayudarán a los jugadores.

Star Trek: Space Hunt es una adaptación oficial y una reinterpretación del sistema de movimiento oculto en tiempo real de "Captain Sonar", trasladado al universo de ciencia ficción de "Star Trek" (el desarrollo estuvo a cargo de los mismos diseñadores de juegos: Roberto Fraga y Johan Lemonnier).

El juego está diseñado para 2-4 usuarios, y una partida dura unos 30 minutos, lo que lo hace notablemente más compacto y democrático en cuanto a la composición que "Captain Sonar". Se ha añadido un modo de turno, para aquellos que les gusta la mecánica pero no están preparados para la locura del tiempo real con gritos a través de la mesa.

Las naves de los jugadores son asimétricas: cada una tiene sus propios requisitos de energía para las acciones, y esto crea una diferencia en los enfoques. La acción "Emerger" ahora revela la posición exacta del participante, y no solo el sector, como antes, el riesgo se ha vuelto más palpable.

Se ha añadido el "hiperespacio", una mecánica que acelera el movimiento a costa de la vulnerabilidad ante las naves a velocidad warp. Y han aparecido objetivos intermedios: el jugador puede destruir las bases enemigas antes de llegar a su nave.

Unboxing del juego del canal de YouTube ThisBoardGameLife

Choo Choo Games traerá solo 500 copias de Star Trek: Space (sin reimpresión). El equipo recogerá el juego de la fábrica a finales de septiembre, la preventa posiblemente se abrirá a finales de octubre, y la entrega se espera para noviembre-diciembre.