Star Trek: Space привезут в Россию без локализации — настольная игра для фанатов «Капитана Сонара»
Пользователям из России удастся отправиться во вселенную «Звёздного пути» с помощью настольной игры Star Trek: Space. Она не получит полноценной локализации, но никакого игрового текста на компонентах нет — только названия кораблей и персонажей. К тому же издательство Choo Choo Games переведёт правила.
Издательство Choo Choo Games решило порадовать фанатов настольной игры «Капитан Сонар». Оно сообщило, что познакомит пользователей из России с таким проектом, как Star Trek: Space.
Команда привезёт данную игру без локализации, но не стоит расстраиваться по этому поводу. Никакого игрового текста на компонентах нет — только названия кораблей и персонажей, читать в процессе партии ничего не придётся. Единственное, что нужно перевести — это правила, и с этим сотрудники Choo Choo Games геймерам всё-таки помогут.
Star Trek: Space Hunt является официальной адаптацией и переосмыслением игровой системы скрытого перемещения в реальном времени из «Капитана Сонара», которую перенесли в научно-фантастическую вселенную «Звёздного пути» (разработкой занимались те же геймдизайнеры — Роберто Фрага и Йохан Лемонье).
Игра рассчитана на 2–4 пользователей, и партия занимает около 30 минут — заметно компактнее и демократичнее по составу, чем в «Капитане Сонаре». Появился режим хода по очереди — для тех, кто любит саму механику, но не готов к безумию реального времени с криками через стол.
Корабли у игроков асимметричные — у каждого свои требования по энергии для действий, и это создаёт разницу в подходах. Действие «Всплытие» теперь раскрывает точную позицию участника, а не просто сектор, как раньше — риск стал ощутимее.
Было добавлено «гиперпространство» — механика, которая ускоряет передвижение ценой уязвимости перед кораблями на варп-скорости. И появились промежуточные цели: игрок может уничтожать базы противника ещё до того, как доберётся до его корабля.
Choo Choo Games привезёт только 500 экземпляров Star Trek: Space (без допечатки). Команда заберёт игру с завода в конце сентября, предзаказ, возможно, откроется в конце октября, а доставку стоит ожидать в ноябре — декабре.
Комментарии