Kadokawa ha presentado el primer tráiler teaser del anime "El diario de un sabio de cuarenta años en otro mundo" (The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World) y ha revelado la fecha de estreno: la adaptación de la novela ligera de Kotobuki Yasukiyō comenzará a emitirse en enero de 2027.
La historia trata sobre Satoshi Osako, un granjero de 40 años que, tras su muerte, reencarna en otro mundo en el cuerpo de su personaje de juego, el gran sabio Zelos Merlin. Poseyendo un inmenso poder mágico, el héroe quiere renunciar a las aventuras y vivir tranquilamente en una granja, pero el nuevo mundo lo arrastra constantemente a los problemas de los demás.
El estudio YANCHESTER es el encargado de la producción del anime. Takayuki Inagaki es el director y Mariko Fujita está a cargo del diseño de personajes. Tomokazu Sugita, conocido por sus papeles como Gintoki en "Gintama" y Joseph Joestar en "JoJo's Bizarre Adventure", dará voz al personaje principal, Zelos Merlin.