Los especialistas de Digital Foundry examinaron los gráficos, la resolución, la fluidez de las animaciones y los cambios tecnológicos. En su opinión, el remake impresiona por su atmósfera, aprovecha el potencial de Nintendo Switch 2 y es capaz de convertirse en uno de los juegos más hermosos de la compañía japonesa.
Digital Foundry prestó especial atención a la calidad de la imagen. Es probable que Nintendo haya utilizado una versión mejorada de las tecnologías de The Legend of Zelda: Breath of the Wild y Tears of the Kingdom, haciendo que los materiales sean más realistas y la iluminación más compleja. Las estructuras de piedra, la vegetación y los detalles metálicos lucen excelentes. También cambiaron muchas ubicaciones: los desarrolladores conservaron el diseño familiar, aumentando al mismo tiempo su escala.
El principal logro es el rendimiento. Switch 2 mantiene unos casi perfectos 60 FPS tanto en modo televisor como en modo portátil. A modo de comparación, la versión original de Nintendo 64 funcionaba a 20 FPS. La resolución es de 1080–1440p en el televisor y de 720–1080p en modo portátil. Al mismo tiempo, en lugar de DLSS se utilizan SMAA y AMD FSR 1, por lo que en algunos puntos se nota un parpadeo en los bordes y una falta de nitidez en la imagen.
Las actualizaciones afectaron los controles, las animaciones y el sonido. Link se mueve con mayor fluidez, la cámara se puede controlar con la palanca derecha y el acceso rápido a los objetos simplifica el uso del equipamiento.