Microsoft ha presentado una patente de una tecnología capaz de editar el habla durante las transmisiones de video mediante IA. La solución podría ser útil al ver eventos de videojuegos, torneos de deportes electrónicos y transmisiones en vivo relacionadas con Xbox.
El sistema analizaría el sonido y luego, con la ayuda de la IA, reemplazaría o eliminaría palabras individuales. Al mismo tiempo, se modificaría la imagen para que los movimientos de los labios del hablante coincidieran con el nuevo discurso. La transmisión procesada se reproduciría con un retraso de aproximadamente 1 a 10 segundos. Además, el algoritmo podría tener en cuenta el perfil del espectador, incluida su edad, idioma y ubicación.
En la patente se describen varias opciones para aplicar la tecnología. La IA podría eliminar malas palabras, corregir lapsus y tartamudeos, así como reemplazar expresiones incomprensibles. Se destaca de manera especial la posibilidad de traducir el habla a otro idioma con el ajuste correspondiente del movimiento de los labios. Esto permitiría ver transmisiones en un idioma extranjero sin el habitual desajuste entre el doblaje y la imagen.
La tecnología tiene el potencial de funcionar directamente en teléfonos inteligentes, tabletas, cámaras y gafas de realidad aumentada. Sin embargo, el documento no confirma que Microsoft tenga la intención de implementarla en las consolas Xbox o en sus servicios de videojuegos.
La solicitud de patente se presentó en abril de 2025 y se publicó el 29 de octubre de 2026. Cabe destacar que, en su formato actual, las reivindicaciones presentadas ya han sido rechazadas por el examinador. Por lo tanto, la solicitud de la patente por sí misma no garantiza que la tecnología llegue al mercado algún día.