Anime masticado cinco veces: Hayao Miyazaki criticó a la nueva generación de animadores
Traducido con IA del original en ruso.
El maestro explicó por qué a los creadores jóvenes les falta originalidad.
Roland Kelts, autor del libro Japanamerica, recordó una conversación con Hayao Miyazaki sobre los jóvenes autores de anime. Según Kelts, el director lamentó que con demasiada frecuencia aprendan únicamente de las obras de otros, mientras que antes los creadores buscaban ideas en el arte clásico, como la pintura y la literatura:
«Hayao Miyazaki me dijo una vez: "El problema de los jóvenes creadores de anime es que solo estudian anime. Cuando éramos jóvenes, estudiábamos literatura francesa, impresionismo, leíamos a Dostoievski. Absorbíamos de todo. Y luego íbamos y creábamos animes originales. Pero si desde la infancia solo ves anime, al final simplemente terminas masticando lo mismo una y otra vez"».
Kelts también habló sobre su trabajo en Tezuka! God of Manga, un largometraje documental de Jason Andrew Cohn dedicado a Osamu Tezuka, el creador de Astro Boy y Black Jack. La película relatará cómo Tezuka se convirtió en uno de los autores más destacados de la posguerra en Japón, por qué en la década de 1960 los lectores jóvenes se interesaron por un manga más adulto y cómo logró recuperar su atención gracias a Black Jack.
Para la película ya se han grabado entrevistas con Katsuhiro Otomo (Akira), Naoki Urasawa (Monster) y Riyoko Ikeda (La rosa de Versalles). Los realizadores han lanzado una campaña de recaudación de fondos en Kickstarter y esperan finalizar el proyecto para el centenario del nacimiento de Tezuka en 2028.
No te pierdas nuestras noticiasAñade este sitio a tus fuentes preferidas para vernos más a menudoAñadir en Google
