En 2006 se lanzó Neverwinter Nights 2 — un juego de rol basado en las reglas de Dungeons & Dragons que continuaba las tradiciones de la emblemática primera entrega de BioWare. Obsidian Entertainment creó uno de los RPG clásicos más ambiciosos de su época: con una trama profunda, numerosas misiones secundarias, un variado sistema de clases y la posibilidad de crear aventuras propias. A pesar de sus asperezas técnicas, el proyecto conquistó a los seguidores de D&D y de los juegos de rol clásicos para ordenador.
Hoy en día, casi dos décadas después, Neverwinter Nights 2 puede resultar desconocido para la generación joven de jugadores, criada con RPG modernos como Baldur’s Gate 3, Warhammer 40.000: Rogue Trader o Disco Elysium. Para ellos, y para los veteranos que desean regresar al mundo de Faerûn, se creó Enhanced Edition — una remasterización pensada no solo para revivir un clásico, sino también para hacerlo cómodo de jugar en sistemas actuales. En esta reseña analizaremos qué hace destacable a la versión original, qué mejoras aporta la remasterización y si vale la pena adentrarse hoy en este RPG de culto.
Unas palabras sobre los autores del original
El desarrollo de Neverwinter Nights 2 estuvo a cargo del estudio Obsidian Entertainment, hoy conocido por sus propios proyectos de escala AA como The Outer Worlds y Avowed. Antes de eso, tenían fama de ser maestros en crear secuelas de grandes RPG, aunque con problemas técnicos. El estudio fue fundado por antiguos empleados de Black Isle Studios — el equipo detrás de juegos de rol para ordenador legendarios como Planescape: Torment, Icewind Dale y la duología original de Fallout.
El primer trabajo importante de Obsidian, Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords (2004), demostró los puntos fuertes de los desarrolladores: una trama oscura y profunda, personajes bien construidos y respeto por el material original. Sin embargo, también se convirtió en el símbolo de los problemas del estudio: el juego se lanzó con prisas, con tramas recortadas y plagado de errores. Pero no fue culpa suya, sino de la distribuidora, que se apresuró para llegar a las fiestas navideñas.
Con ese mismo enfoque, Obsidian asumió el desarrollo de Neverwinter Nights 2 (abreviado como NWN2). Para el estudio, era la oportunidad de continuar las ideas de BioWare y devolver al proyecto la escala de una campaña para un jugador con una jugabilidad de grupo completa. Pero la reputación de los desarrolladores ya era ambivalente en aquel entonces: tras historias profundas y mecánicas elaboradas casi siempre llegaban problemas técnicos. Este contraste se convirtió en el sello del estudio: los fanáticos valoraban sus juegos por la atmósfera y la profundidad, pero estaban dispuestos a tolerar los errores, sabiendo que tendrían que esperar parches y apoyarse en las modificaciones de la comunidad.
Una experiencia de juego «clásica»
El juego se basa en la edición 3.5 de las reglas de Dungeons & Dragons – una de las versiones más respetadas y detalladas. A modo de comparación: Baldur’s Gate 3 se fundamenta en la 5.ª edición, conocida por una gran cantidad de simplificaciones, ya que está diseñada para atraer a una nueva audiencia. Por ello, cabe mencionar que aprender las reglas y adentrarse en NWN2 será más complicado que en la obra de Swen Vincke y Larian.
Cada partida comienza con la creación del personaje. El jugador debe elegir entre una de las 15 clases y 10 razas, la mayoría de las cuales se dividen en subclases y subrazas propias. Después de eso, es necesario distribuir atributos, habilidades y dotes. Más adelante, el juego permitirá desbloquear clases de prestigio con habilidades únicas. También se definen el alineamiento, la deidad, la apariencia y la voz. Aunque el editor de aspecto no destaca por una gran variedad de opciones, de todos modos pasarás desde varias decenas de minutos hasta un par de horas eligiendo la combinación adecuada de clase, raza y brújula moral.
La trama comienza en la aldea provincial de West Harbor y conduce gradualmente al jugador hasta la propia ciudad de Neverwinter, donde se revelan intrigas, entran en conflicto facciones políticas y surge la incógnita sobre el destino de un artefacto mágico. La campaña está repleta de diálogos, decisiones morales e historias secundarias. Los compañeros no son simples comparsas: cada uno tiene su propia personalidad, alineamiento y misiones personales, y su actitud hacia el héroe cambia según las decisiones del jugador.
El sistema de combate de NWN2 se basa por completo en las reglas de D&D y transmite la sensación de una auténtica partida de mesa. Cada acción en el juego es una tirada de dados virtual. Cuando tu guerrero asesta un golpe, el sistema comprueba si supera la defensa del enemigo; cuando un mago intenta lanzar un conjuro, se calcula la probabilidad de resistencia del objetivo; incluso el sigilo, forzar cerraduras, buscar trampas o persuadir a personajes no jugadores en los diálogos: todo está respaldado por el «lanzamiento» de un dado y los resultados se muestran en la ventana de chat.
Los combates se desarrollan en tiempo real con pausa táctica, pero la sensación se acerca más a la de los RTS clásicos: el jugador hace clic en el objetivo, selecciona conjuros o habilidades, y el personaje ejecuta el ataque o el hechizo por su cuenta hasta recibir una nueva orden. En cualquier momento se puede pausar el juego para impartir órdenes detalladas a todo el grupo y transformar cada refriega caótica en un escenario táctico por turnos.
Además de la campaña de la historia, Neverwinter Nights 2 ofrecía modo cooperativo y un editor de campañas que permitía a los jugadores crear sus propias aventuras y compartirlas en red, asegurando una larga vida al proyecto gracias a la comunidad.
Sin embargo, ya en el momento de su estreno el juego presentaba defectos. Exigía, para los estándares de la época, un PC potente, pero no ofrecía un apartado visual espectacular: los modelos de los personajes parecían anticuados, los escenarios lucían austeros y el único elemento llamativo eran los conjuros. El mapa estaba dividido en áreas pequeñas, cada una de las cuales se podía despejar por completo en una hora. El sistema de inventario resultaba tosco e incómodo, y los errores ocasionales junto con ángulos extraños en las cinemáticas empañaban la inmersión.
A pesar de todas las deficiencias, el juego se ganó rápidamente el estatus de uno de los CRPG más profundos de su tiempo, gracias a su atmósfera, escala, elaborado sistema de combate e infinitas posibilidades de personalización.
¿Para qué hace falta la Enhanced Edition?
Para Neverwinter Nights 2 ya se habían lanzado varias ediciones. La última fue la Complete Edition, publicada en 2013 y que incluía todos los DLC. Sin embargo, esa versión no incorporaba novedades técnicas y solo funcionaba en ordenadores antiguos con Windows XP y versiones viejas de macOS. El juego no siempre se ejecuta de forma estable en sistemas operativos modernos, no admite resoluciones QHD ni 4K, y el multijugador cerró sus servidores oficiales en 2012, un año antes del lanzamiento de la Complete Edition.
Según las declaraciones de los desarrolladores, la Enhanced Edition soluciona estos problemas: el juego estará disponible para dispositivos modernos y contará con juego cruzado en el modo multijugador. No se trata de una reinterpretación radical del juego, sino de un auténtico «salvavidas» para quienes desean conocer este RPG de culto o regresar a él sin lidiar con parches y modificaciones de la comunidad. Sin embargo, la experiencia real de juego contrasta enormemente con las afirmaciones de sus creadores...
¿Necesitamos una remasterización así?
La principal virtud de la Enhanced Edition es que ahora Neverwinter Nights 2 funciona sin problemas en Windows 10 y 11, admite resoluciones modernas y nuevas plataformas, incluidas Steam Deck y consolas. El juego recibió adaptación para mandos, lo que lo hizo más accesible. Los gráficos se renovaron ligeramente: las texturas y los modelos se ven más nítidos, los efectos son más brillantes y la interfaz se rediseñó para facilitar su lectura en altas resoluciones. También regresó el multijugador oficial con juego cruzado, y se conservó el conjunto de herramientas de modificación, lo que permite a la comunidad seguir creando nuevas campañas. Para quienes no conocen la saga y no quieren complicarse con parches y ajustes, es ciertamente una forma cómoda de acercarse a este clásico.
Sin embargo, la remasterización en sí se asemeja más a un intento de monetizar la nostalgia de los seguidores que a una actualización en toda regla. Los cambios gráficos se reducen principalmente a una mayor resolución en las texturas de personajes y entornos, por lo que en la mayoría de los elementos la diferencia apenas se nota. Con este enfoque, el juego luce casi igual que en 2006, y el contraste entre los modelos ligeramente mejorados y los poligonales elementos del entorno sobre los que se colocaron resulta muy desolador.
El rediseño de la interfaz se limitó a un aumento elemental de todos los iconos para monitores de alta resolución y a la integración del control con mando. Pero con esta novedad se eliminaron muchas otras funciones que los jugadores de PC utilizaban con regularidad. Numerosos parámetros antiguos en los archivos ini, como forzar los puntos de vida al máximo o desactivar los vídeos de introducción, ya no funcionan, y el ajuste flexible de escala de la interfaz se redujo a un par de valores extremos, lo que hace que la interfaz sea o demasiado pequeña o excesivamente grande.
El editor de la comunidad en la Enhanced Edition también perdió parte de sus funciones: desapareció la posibilidad de vincular manualmente texturas personalizadas y gestionar archivos de contenido adicional, ya que todos los recursos ahora están agrupados dentro de un único archivo. Además, el sistema no recuerda los últimos módulos abiertos en los que trabajó el usuario. Un inconveniente añadido es el restablecimiento de la configuración personalizada de la interfaz cada vez que se entra al menú de opciones; después de esto, hay que volver a colocar manualmente los paneles y configurar las teclas de acceso rápido. Por si fuera poco, del juego desaparecieron algunas funciones pequeñas pero útiles, como la posibilidad de colocar marcadores personalizados en el minimapa.
En cuanto a la jugabilidad, también hay una serie de quejas importantes. Los viejos errores, corregidos por mods de la comunidad hace ya diez años, han regresado en su totalidad, y junto a ellos han aparecido otros nuevos: desde la selección de voces averiada al crear personajes y la falta de sincronización labial en los PNJ, hasta la ausencia de sonidos de golpes y la aparición recurrente de la ventana del acuerdo de usuario.
La Enhanced Edition ofrece muy pocas mejoras para justificar su compra a quienes ya poseen la versión original con todos los DLC y su propia colección de modificaciones. Frente al original, que funciona de forma estable con parches de la comunidad, la remasterización se percibe como una adaptación descuidada con cambios mínimos. El valor principal de la nueva edición radica en la posibilidad de jugar en consolas de nueva generación. Para todos los demás —especialmente para quienes ya conocen el original—, este último seguirá siendo una alternativa más estable y rentable.
Diagnóstico
Neverwinter Nights 2: Enhanced Edition intenta vendernos el mismo juego de 2006 con un par de texturas retocadas y una interfaz deficiente, que parece diseñada a propósito para irritar a la comunidad tradicional de jugadores en PC. Aspyr prometió devolver el clásico a la vida, pero en lugar de una remasterización completa recibimos una reedición económica que no siempre funciona de manera estable y resucita fallos eliminados hace mucho tiempo.
Para los veteranos que vivieron la crisis y la grandeza del juego en su lanzamiento, la Enhanced Edition se siente como una ofensa a los logros pasados de Obsidian Entertainment. Si esperabas gráficos mejorados, estabilidad y una optimización adecuada, olvídalo. Sigue siendo el mismo viejo y entrañable Neverwinter Nights 2, solo que con un precio de 30 dólares (el juego dejó de estar disponible en Rusia). Si juegas en PC y sin mando, te resultará más sencillo instalar la Complete Edition con recopilaciones de mods hechas por la comunidad.
La Enhanced Edition, en cambio, resultará adecuada para quienes juegan en consolas o desean un control adecuado con mando: está implementado de forma sumamente cómoda y mitiga las impresiones negativas de una reedición que deja que desear.