Phantom Blade Zero developers are not going to adapt the game for the Western audience

Phantom Blade Zero developers are not going to adapt the game for the Western audience

Новости 0
16 Oct 2024 18:09

The project's producer, Liang Qiwэй, believes that cultural differences are a big plus, not a barrier.

Продюсер ролевого экшена Phantom Blade Zero Лян Цивэй поговорил с изданием 4Gamer в рамках TGS 2024 и поделился своим мнением по поводу культурных различий между западными и восточными игроками, а также их влияния на разработку.

Цивэй считает культурные различия большим плюсом, а не барьером, и приводит в пример Black Myth: Wukong. По его мнению, Game Science пошла на большой риск с игрой, основанной на романе «Путешествие на Запад», который не так хорошо известен на Западе. Риск в итоге оказался оправданным и Wukong разошлась по миру многомиллионным тиражом.

«По моему мнению, качество и игровой опыт лежат в основе любой игры. Если вы можете добиться высокого качества и подарить увлекательный игровой опыт, я думаю, что сложная культурная тема может стать только преимуществом. В такой игре любые незнакомые темы покажутся игрокам чем-то новым и интересным».

Авторы Phantom Blade Zero не собираются как-то подстраивать свой проект под западную аудиторию, считая заложенные в нее боевые техники малознакомыми для большинства игроков.

***

Автор изображения: S-Game. Источник изображения: Phantom Blade Zero 

16 Oct 2024 18:09
Источники: 4gamer