The second season of the Solo Leveling series concluded in March 2025, setting new streaming records and solidifying its status as one of the most popular anime in recent years. In the season finale, attentive viewers noticed a reference to Elden Ring, which sparked lively discussions in the community. Now, the "easter egg" has been officially confirmed by the authors.
В последнем эпизоде главный герой Джинву получает разрешение в одиночку пройти опасное подземелье, без обязательной группы из десяти охотников. Когда его пытаются остановить, он произносит фразу «Let me solo it» — прямую отсылку к известному игроку Elden Ring по прозвищу Let Me Solo Her, который прославился тем, что в одиночку помогал другим побеждать Малению. Как объяснил актёр озвучки Алекс Ли (голос Джину в английской версии), фраза добавлена специально авторами английского дубляжа.
Важно отметить, что отсылка присутствует только в английском дубляже и отсутствует в оригинальной японской версии. Пока третий сезон Solo Leveling официально не анонсирован, но Алекс Ли заверил фанатов, что работа над продолжением идёт, хоть и требует времени. Вторая часть сериала продолжает получать высокие оценки критиков и остаётся одним из самых популярных на Crunchyroll.
***
Автор обложки: A1-Pictures. Источник обложки: Crunchyroll
