In Genshin Impact 6.3, the Russian localization was changed. miHoYo talked about the translation change and more
Новости
0
Источник: miHoYo (HoYoverse)
21:15
When creating Genshin Impact, attention is paid to the development of localizations into various languages.
The developers of Genshin Impact recently introduced content update 6.3 ("Moon IV. Song of the Hollow Moon: Finale - If one winter night a traveler"). It also includes bug fixes; localization improvements, including Russian.
Some changes:
- Fixed a bug that caused the game location to become anomalous after changing the character's costume "Ordinator of the Unwavering Judgment" Neuvillette (Hydro) to "Melusine Gift" when applying an elemental burst, which led to distortion of the proportions of the character's body parts.
- Fixed a bug that caused the game camera to abnormally pass through the character model "Windward Hunter" Yae Miko (Electro) in some cases when the "Pursuing Shadow" status was active.
- Fixed a bug that caused Escoffier's elemental burst to display lighting effects incorrectly in certain areas.
- Fixed a bug that caused the corresponding option to be displayed incorrectly in the "Settings/Graphics" section on some devices that do not support "Dynamic Character Resolution".
- Fixed a bug that caused the game to freeze or crash when turning on the "Dynamic Character Resolution" parameter and switching to some characters.
- Fixed a bug that caused the gameplay icon to be displayed incorrectly when completing the quest "Witchcraft Lessons: Flowers from a Fairytale Country" at the "Prepare a Potion" goal stage.
miHoYo (HoYoverse) also talked about "important changes in the Russian localization:"
- Quotation marks have been added to Durin's title: -Eternal Flame → "Eternal Flame"
- Improved dialogue texts.
The full description of update 6.3 for Genshin Impact is available at the following link.
