Un JRPG sobre la Eslovaquia del siglo XV traducido al ruso. Los fans de Felvidek ayudaron a los desarrolladores con la localización
El estilo poco convencional de Felvidek atrajo la atención, pero los jugadores de habla rusa se enfrentaron al específico idioma inglés. La barrera del idioma ha caído.
Недавно для Felvidek выпустили обновление с русской локализацией. Силами сообщества игру перевели на русский язык и данную работу включили в игру.
Felvidek это стильная JRPG про Словакию 15 столетия: «…вы возьмете на себя роль алкоголика-рыцаря Павола [который должен собрать группу и остановить тех, кто угрожает королевств].
Разузнайте какие неожиданные события происходят в альтернативной истории региона Словацких нагорьев. Эти земли разорены Гуситами-мародерами и Османскими шпионами, пока необъяснимые ужасы бродят во тьме».
Ожидаемое время прохождения Felvidek составляет 3-4 часа, бои проходят в пошаговом режиме. Пока игра не участвует в летней распродаже Steam — стоит 420 рублей. У игры крайне положительные отзывы в Steam, рейтинг порядка 98%.
Трейлер: https://youtu.be/yeZQDJy3JrI
За перевод поблагодарили:
- Хихоз
- Pivan
- necrome.me
- betonomeshalka_gaming
- Blender Wimbelton
- iguana_bbnrs
- topgys
- SK CalmBar
- Marcy
- MrFody
Тестеры.
- abba5466
- Petro
***
Автор обложки: Jozef Pavelka, Vlado Ganaj, Tutto Passa. Источник изображения: YouTube.com
