Lanzamiento del doblaje al ruso de la película de los desarrolladores del remake de Gothic, "Lo viejo contra lo nuevo", de NikiStudio
Новости
0
21 abr. 2025 03:38
Los creadores del remake de Gothic están revelando gradualmente su visión del proyecto. Ahora es posible estudiar sus materiales con doblaje al ruso.
Недавно состоялась премьера нового документального фильма разработчиков ремейка Gothic, посвящённого созданию проекта. На релиз обратили внимание в одной студии локализации.
NikiStudio представила русскую озвучку фильма «Старое против нового» — в этом выпуске рассказывают про игровую экономику, раскрывают технические детали работы и показывают локации, героев, механики.
Участники проекта:
- Перевод: Алина Гильманова
- Текст читали: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Никита Коваль, Екатерина Вдовик
- Сведение звука: Михаил Кринков
- Постер: Артём Чупико
Ролик: https://youtu.be/L44GznAtSAg
***
Автор обложки: Alkimia Interactive, THQ Nordic. Источник изображения: YouTube.com
