Bratishkin donó 300 mil rublos para el doblaje de Dispatch y los localizadores desaparecieron: el streamer obtuvo respuestas del estudio

NoticiasИсточник: AdHoc Studio

01 jun. 13:58

Un conocido streamer decidió apoyar la producción de un doblaje no oficial para Dispatch, pero surgieron problemas.

Recientemente, un espectador de Bratishkin le dijo que el equipo de localizadores "Soyuz za Kadrom" que él apoyaba había dejado de compartir noticias sobre el doblaje ruso de Dispatch y añadió que "según información privilegiada, el proyecto de doblaje fue cerrado". Anteriormente, el streamer invirtió alrededor de 300 mil rublos en la producción de la localización no oficial.

Bratishkin reaccionó emocionalmente a esta noticia:

¿Qué pasa con nuestro proyecto *****? ¿Cuándo saldrá el doblaje? No entiendo. Asignamos una cantidad de dinero para el doblaje de Dispatch; con la selección de actores, que, por cierto, ellos mismos mostraron. Ahora me dicen que no hay información, los chicos no hacen nada y, según los rumores, han cerrado el proyecto. Pienso: "¿cómo se puede cerrar un proyecto si se recaudó el dinero?" ¿Qué es esta *****, hola? ¿Alguien me escribirá un comentario, o qué *****?

Pronto, el fundador y director del estudio de doblaje "Soyuz za Kadrom" se puso en contacto y publicó una declaración. Vladislav dijo que el equipo había encontrado "dificultades serias" y que desde marzo de este año, el trabajo en el doblaje de Dispatch se había suspendido casi por completo:

Esto se debe a mis circunstancias personales. Desafortunadamente, ahora toda la logística del estudio depende de mí: si no estoy en el lugar de trabajo, el proyecto no avanza, independientemente de la financiación. Ahora, sin embargo, he vuelto a tener tiempo para trabajar activamente en el proyecto.

El fundador de "Soyuz za Kadrom" aclaró que nadie se llevó las donaciones, sino que se utilizan para la producción de la localización:

Todos los fondos recaudados, tanto de ustedes, chicos, como la gran donación de Bratishkin, están específicamente en el presupuesto y se destinan exclusivamente a la localización del juego Dispatch y al desarrollo del estudio. No me escondí con este dinero y ya mostré los gastos al moderador de Bratishkin.

También dijo que pasará a un formato de "informe semanal", compartiendo noticias regularmente.

Mientras tanto, los jugadores de PC tienen otras opciones. Los estudios NikiStudio y Studii Net están haciendo dos doblajes rusos diferentes para Dispatch y ya han lanzado varios episodios. El trabajo en las localizaciones continúa.

Leer más sobre este tema:

Источники:

Oficialnyy YouTube-kanal Bratishkin Rofls

2026-06-01 13:58:05 Boris Piletskiy

El simulador de construcción de fábricas Factorio pronto recibirá su "última" gran actualización Cosplayer muestra a Kybellah de Warhammer 40,000: Rogue Trader - una asesina del Culto de la Muerte