En las imágenes publicadas se puede ver una comparación directa de Rayman Legends y Rayman Legends Retold. Las diferencias son inmediatamente notables: la apariencia del personaje principal, el diseño de las ubicaciones y la presentación del mundo del juego.
La mayor parte de las críticas recayeron en el propio Rayman. Muchos jugadores creen que el personaje perdió parte de su imagen reconocible, y el nuevo estilo lo hizo menos único. Algunos usuarios escriben que el héroe parece más un personaje inspirado en Rayman, y no el propio Rayman de los juegos anteriores de la serie.
El estilo visual general del proyecto también genera controversia. Parte de la comunidad señala que no se trata de un remake clásico con gráficos actualizados, sino de una seria reelaboración de la estética del juego.
Los desarrolladores utilizaron una nueva tecnología de renderizado y cambiaron la presentación del mundo, por lo que algunas ubicaciones difieren notablemente del original. Algunos lo llaman una evolución natural de la serie, otros creen que el juego perdió parte de su encanto único de dibujo a mano.
Al mismo tiempo, muchos jugadores valoraron positivamente los modelos de mayor calidad, los efectos visuales modernos y los gráficos actualizados.