La demanda de los jugadores de habla rusa llegó a la cima del servicio de Microsoft: quieren una traducción de Fable

Los jugadores esperan que Microsoft preste atención a la solicitud de la comunidad y finalmente haga una traducción oficial.

Recientemente se llevó a cabo la presentación "XBOX Games Showcase 2026", durante la cual Playground Games y Xbox Game Studio anunciaron la fecha de lanzamiento de la nueva entrega de Fable. Los jugadores se dirigieron a explorar la página del juego en los servicios digitales, donde les esperaba una desagradable sorpresa.

La descripción fue traducida, pero la localización rusa no estaba en la lista de idiomas compatibles. El 9 de junio, los jugadores notaron que en el servicio de Microsoft "XBOX Player Voice", el usuario Maksim Romanov inició una votación sobre la adición de la localización de texto en ruso a Fable.

Todo comenzó con unos pocos cientos de votos, pero su publicación se volvió viral en la red y en dos días el contador de votos superó la marca de 6 mil y ya se acerca a los 7 mil.

Esto permitió que esta solicitud llegara al top 10 de XBOX Player Voice, se encuentra en la primera página: se puede votar a través del siguiente enlace. De esta manera, los jugadores esperan atraer la atención de Microsoft y lograr una traducción oficial.

Puedes añadir Fable a tu lista de deseos de Steam a través del siguiente enlace. El lanzamiento está previsto para el 23 de febrero de 2027, pero los propietarios de la Premium Edition podrán empezar a jugar cinco días antes.