Поклонники симулятора жизни The Sims 4 хотят, чтобы в игру добавили гендерно-нейтральные местоимения. Активно подписывают петицию об инклюзивности
На данный момент более 20 тысяч игроков подписали петицию с просьбой ввести в игру гендерно-нейтральные местоимения, чтобы The Sims 4 стала более инклюзивной игрой.
Стоит отметить, что в The Sims 4 ещё в 2016 году сделали так, чтобы голос не был «привязан» к телосложению, чтобы не ограничить игроков при создании своих персонажей (симов)
Однако, подобные местоимения всё же необходимы для корректной репрезентации небинарных персон и трансгендеров.
Они хотят, чтобы у игроков был выбор местоимений для обращения к симам, в том числе просят добавить гендерно-нейтральные варианты (they/them = они/их). Также предлагают разработчикам изменить существующий контент, чтобы все симы использовали гендерно-нейтральный язык. В отличие от старых, в новых дополнениях стараются обращаться к симам по имени, а не при помощи местоимений (он/она).
Поклонники понимают, что подобная опция с местоимениями может вызвать трудности при переводе на другой язык.
