Disco Elysium получила инклюзивный шрифт для игроков, испытывающих проблемы с чтением, с поддержкой русского языка

Немаловажную роль в Disco Elysium играет текст, но некоторые испытывают проблемы с чтением. Разработчики попытались учесть особенности игроков

Разработчики Disco Elysium: The Final Cut учли, что к игре могут захотеть приобщиться люди, страдающие дислексией. Они решили ввести дополнительную опцию, делающую игру более инклюзивной.

Среди поддерживаемых языков есть русский. В ходе «подробных консультаций с переводчиками и экспертами» команда ZA/UM пришла к шрифту Adys.

Соответствующая опция в меню:

Пример: слева стандартный шрифт, а справа версия для дислексиков.

Для корейского языка предложили шрифт Nanum Square Round, а для всех остальных (кроме китайского) используется OpenDyslexic.