GSC Game World попыталась отменить для S.T.A.L.K.E.R. написание «Чернобыль», но не смогла завершить начатое до конца
GSC Game World уже изменила название S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, но при оформлении русскоязычной страницы серии S.T.A.L.K.E.R. что-то пошло не так
GSC Game World приняла решение переименовать новую игру в S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Ранее написание было Chernobyl, что не очень соответствовало украинскому «Чорнобиль».
Аналогичную процедуру решили провести с русскоязычной версией сайта в S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Однако, что-то в процессе пошло не так.
В блоке, который посвящён предыдущим играм серии S.T.A.L.K.E.R., не смогли до конца изменить описание. В самом начале «Чернобыльскую зону» успешно исправили на «Чорнобыльскую зону».
Однако, в конце можно заметить «Чернобыльской аномальной зоны», по какой-то причине данный кусок текста не исправили.
Недавно S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl появилась в GOG. Цена выросла (по сравнению со старой в Steam), установлена в рублях.