Энтузиасты частичную восстановили русскую озвучку в Marvel's Midnight Suns

Размер локализации составляет порядка двух гигабайт. Судя по всему, в игре было переведено далеко не все

Судя по всему, Firaxis и 2K Games до определенного момента работали над русской локализацией Marvel's Midnight Suns. Об этом свидетельствуют файлы ПК-версии игры, обнаруженные энтузиастами с Zone of Games.

Частичную озвучку не только обнаружили, но также восстановили, выложив в открытый доступ. Отмечается, что игра локализована не целиком, однако в перерывах между миссиями и в ходе геймплейных секций герои все же говорят на русском.

Текстовой локализации в игре нет, но при помощи DeepL умельцы сделали машинный перевод субтитров.

2022-12-26 17:22:41
run.code

Сейчас на главной

Новости

Почти Counter-Strike: в Halo Infinite добавят режим в духе шутера Valve с обширной экономической системой
18:54 0
JoyToy выпустит фигурки Зефона из «Ереси Хоруса» и заступника из Warhammer 40,000: Space Marine 2
17:46 0
Названа новая самая желанная игра Steam — список обновился после релиза Monster Hunter Wilds
17:45 0
В Steam можно бесплатно поиграть в худшую игру авторов SnowRunner и MudRunner. Стартовало новое промо Expeditions A MudRunner Game
17:14 0
В глючной Monster Hunter Wilds на ПК есть не только Denuvo. Capcom внедрила сразу две DRM-защиты от пиратов.
16:57 0

Публикации

Во что поиграть в марте. Фантастика и фентези в одной игре, ассасины в тени, Казан в ярости, Англия в радиоактивном пепле и не только

Итоги 15:00 0

Февраль был не очень богат на игровые релизы, но в марте всё изменится. Вас ждут суровые souls-like игры, гоночные аркады, постапокалиптические истории, а также безжалостные разборки и трогательные сюжеты, полные очарования. Март станет месяцем, когда каждый найдёт игру по своему вкусу — осталось только выбрать.

Во что поиграть на смартфоне. Роботы бегут через порталы, археологи решают головоломки, дворяне вступают в подполье и не только

Итоги 28 февраля 15:00 0

В феврале на мобильных платформах не было крупных релизов, зато вышло немало небольших проектов. В этом месяце игрокам предложили нарративные приключения в декорациях мрачного фэнтези, мультяшные защиты башнями, аж две игры с погружением в атмосферу Зоны отчуждения ЧАЭС, захватывающие спуски на горнолыжных курортах и даже головоломки с исследованием древних технологий.

Ктулху в твоём кармане. Обзор рыболовного приключения Dredge Mobile

Обзоры 27 февраля 19:00 0

Мобильная версия Dredge наконец-то причалила к берегам Google Play и App Store, пусть и с небольшим опозданием. К счастью, по пути она не утратила ни мистического очарования, ни дополнительного контента. В этом материале мы не только исправим досадное упущение — отсутствие обзора Dredge на нашем сайте, — но и разберемся: стоит ли погружаться в пучину безумия на смартфонах.

Падение «Чёрного ястреба» на дно. Обзор кооперативной кампании Delta Force: Black Hawk Dawn

Обзоры 26 февраля 19:30 0

Спустя три месяца после релиза можно уверенно говорить об успехе Delta Force Hawk Ops — рейтинг игры укрепляется, а ежедневный онлайн проекта держится на уровне 100 тысяч игроков. Но интересовала нас в первую очередь сюжетная кампания Black Hawk Dawn по фильму Ридли Скотта. И сегодня пойдет речь о кооперативном режиме, который игроки получили вместо обещанного — и почему его следует проигнорировать.

Стратегии на выживание — новое слово в жанре! Чем они отличаются от стратегий в реальном времени и почему нужно в них поиграть

Статьи 26 февраля 15:30 0

Выход They Are Billions в 2019 году показал стратегии в реальном времени с новой стороны. В ней игрок должен был использовать войска не для борьбы со сбалансированным противником, а чтобы отражать атаки монстров — с тех пор у поджанра появились последователи. Мы разобрали отличительные черты таких стратегий и выделили главных представителей.