Capcom переименовала классическую Resident Evil 4 в Steam перед релизом ремейка хоррора

Capcom столкнулась с типичной проблемой выпуска ремейка. Названия новой и старой Resident Evil 4 совпадали

В 2023 году планируют выпустить ремейк Resident Evil 4. Вот только приписку «remake» за проектом закрепили фанаты, а в Steam игра называлась просто Resident Evil 4.

Проблема в том, что в Steam уже была представлена Resident Evil 4 и Capcom не стала удалять оригинальную игру из сервиса Valve и других магазинов. Продавать игру продолжат, но уже под другим названием.

Capcom для избежания путаницы переименовала старую игру в resident evil 4 (2005), а ремейк называется просто Resident Evil 4. В PS Store проделали то же самое.

Название классики Capcom пишет с маленькой буквы. Похоже, что это делается сознательно, т.к. в других сервисах написание аналогичное.

Аналогично EA поступила с ремейком Dead Space, дополнив название оригинала «Dead Space (2008)».

Релиз ремейка Resident Evil 4 запланирован на 24 марта 2023 года.