Grim Dawn получила полную русскую озвучку

За проект отвечала творческая группа Mechanics VoiceOver, привлекшая к участию к работе несколько десятков актеров

Ролевой экшен Grim Dawn получил полную русскую озвучку от творческой группы Mechanics VoiceOver. Авторы отмечают, что проект получился достаточно масштабным, а к работе над ним привлекли несколько десятков актеров, в числе которых небезызвестные Петр Гланц, чьим голосом говорит Уроборуук, и Антон Алехин, озвучивший Джона Бурбона.

Скачать русификатор можно по ссылке. Авторы также подготовили геймплейный ролик с примерами своей работы.

Grim Dawn вышла в 2016 году, и была весьма тепло встречена игровым сообществом. Сейчас у игры почти 68 тысяч рецензий в Steam, 93% из которых попадают в категорию «Положительные».

2023-01-17 00:07:43
run.code

Сейчас на главной

Новости

Работники ZeniMax недовольны отношением к себе со стороны Microsoft и собрались устроить забастовку
01 апреля 23:50 0
Авторы Atomic Heart выпустили шестичасовое видео, в котором близняшки демонстрируют свою гибкость под томную музыку
01 апреля 23:30 0
Шоураннер сериала «Одни из нас» ответил критикам, недовольным слишком молодой внешностью Беллы Рамзи
01 апреля 22:30 0
[СТРИМ] Распад Ubisoft / Будущее YouTube в РФ / Вера в Battlefield 6 / AMD vs Nvidia / Наш Pioner
01 апреля 22:18 0
В The Elder Scrolls V Skyrim устроили сырный апокалипсис — движок Unreal Engine 5 не выдержал задумку художника и пришлось умерить аппетит
01 апреля 21:01 0

Публикации

Во что поиграть в апреле. Байкеры против зомби, Прядильщица против монстров, Коммандос против фашистов и не только

Итоги 01 апреля 16:00 0

Апрель обещает быть богатым на релизы, хотя выхода дорогих и громких AAA-проектов в этот раз не ожидается. Зато игроков ждут как продолжения знаковых серий, так и совершенно новые проекты. Масштабные приключения в постапокалиптических мирах, философские головоломки с современной графикой и ремастеры культовых хитов — готовьте кошельки. Играть можно будет и в одиночку, погружаясь в глубины систем прокачки и оттачивая навыки в духе soulslike, так и весело проводить время в кооперативе.

Во что поиграть на смартфоне. «Герои» в кармане, строители на Транссибе, коты на лоскутках, психотерапевт в подсознании и не только

Итоги 31 марта 16:00 0

Весна порадовала мобильных геймеров свежими релизами: март принёс любопытную подборку проектов на любой вкус. Среди новинок нашлось место и для сложной стратегии — настоящего наследника «Героев», — и для простых, но увлекательных головоломок. Особый интерес вызывают неожиданные гибриды: от психологического экшена с элементами хоррора до российского экономического симулятора с исторической основой. Каждый найдёт что-то по душе — было бы желание экспериментировать.

Революция и одиночество в Аду. Обзор кооперативного «рогалика» 33 Immortals [Ранний доступ]

Обзоры 28 марта 15:00 0

Авторы Spiritfarer, студия Thunder Lotus Games, вновь предлагают заглянуть по ту сторону смерти — на этот раз в формате кооперативного рогалика на 33 игрока в сеттинге «Божественной комедии» Данте. На бумаге идея звучит отлично: перенасыщенный, но всё ещё популярный жанр, приправленный любимыми в народе кооперативными забавами. Из этого суждено было родиться хаосу — весёлому и безудержному. Но что получилось на самом деле — разбираемся в обзоре 33 Immortals.

Плохо скрываемое разочарование. Обзор ремейка симулятора швейцара That's not my Neighbor

Обзоры 27 марта 15:00 0

С момента появления демоверсии на сайте Itch.io симулятор по отлову монструозных нарушителей покорил сердца многих игроков. Теперь игру можно приобрести в Steam, но, увы, это ремейк, который во многом уступает оригиналу.

Для самых преданных фанатов. Обзор гоночной игры Wreckfest 2 [Ранний доступ]

Обзоры 26 марта 15:00 0

Как часто, стоя в пробке, вам хочется устроить дестрой и протаранить соседей по трассе, которые то педали перепутают, то поворотник забудут? Студия Bugbear прекрасно знает о ваших тайных желаниях, и поэтому выкатила долгожданный сиквел контактных гонок Wreckfest 2. Проект вышел в раннем доступе в Steam 20 марта, но почему в таком состоянии — вопрос открытый. Все детали в этом обзоре.