Из ремейка Resident Evil 4 вырезали мужицкую фразу. Фанаты заметили пропажу маскулинной реплики Леона
Сегодня некоторые вещи из оригинальной Resident Evil 4 воспринимаются иначе. Похоже, Capcom намерена немного сгладить углы в ремейке
24 марта планируют выпустить ремейк Resident Evil 4. Оригинальная игра вышла в 2005 году и с тех пор в мире многое изменилось.
Некоторые моменты из Resident Evil 4 (2005) сегодня могут восприниматься неуместными или даже оскорбительным. В связи с этим, фанатское сообщество Resident Evil с опасением изучало промо ремейка.
Недавно на IGN опубликовали небольшой ролик со сравнением ремейка Resident Evil 4 и оригинальной игры.
Если прислушаться, то можно заметить пропажу фразы Леона: «No Thanks, bro» (Нет спасибо, братан), фрагмент начинается с 1:00. В ремейке Леон говорит: «Yeah, fat chance».
Ремейк Resident Evil 4 делают более мрачным, а потому удаление подобной фразы Леона может быть связано не с «повесткой», а с иным творческим видением команды.