Студентка изучила Язык дотеров и написала ВКР. Опубликована 137-страничная дипломная работа
Игроки в Dota 2 общаются весьма своеобразно. В наличии не только всевозможные оскорбления, но и различные неочевидные термины
IgorGHK обратил внимание на работу студентки СФУ (Красноярск). Дарья Степановна посвятила свою выпускную квалификационную работу «Языку дотеров».
Объектом исследования стала речь русскоговорящих людей, которые увлекаются игрой Dota 2 (Defense of the Ancients 2) — дотеров, которые, как пишет студентка, «в отличие от геймеров, предпочитают проводить свободное время только за данной игрой, пренебрегая иным досугом».
Дарья поставила перед собой следующую цель исследования: «выявление особенностей общения и корпоративного языка дотеров».
Работа «Язык дотеров (на материале компьютерной онлайн-игры "Дота-2")» доступна в открытом доступе по ссылке. Ниже представлены некоторые фрагменты работы.
Фрагмент словаря игроков в Dota 2, например под «Артом» подразумевается не искусство/изображение, а артефакт.
Оригинальное название предмета; как его называют русскоговорящие игроки и иконка предмета.
Дотеры в основном используют англицизмы. По результатам анализа языка дотеров было установлено, что в нём преобладают заимствования, из которых «при помощи суффиксального способа словообразования образовано около 45% слов, при помощи префиксов около 30% и аббревиатуры составляют 15% от всех заимствований».