Из Total War Warhammer 3 исчезли надписи на русском языке. Жалобы, цензура и решение проблемы от энтузиаста
В Total War Warhammer 3 отказались от русской локализации, что привело к специфической проблеме. Игроки не очень довольны, ищут решения
Состоялся релиз дополнения Forge of the Chaos Dwarfs для Total War Warhammer 3. Для русскоязычных игроков нюанс релиза в том, что разработчики отказались от русской локализации.
Это привело к тому, что вместо текста, который не перевели на русский язык, отображаются пустые пространства.
Очевидно, это не очень понравилось игрокам. Они пошли высказываться на форум Total War Warhammer 3 в Steam, где подобные темы блокируют модераторы (формально причина в том, что решение об отмене локализации используют как повод для нападок по национальному признаку и различных оскорблений).
В мастерской Steam уже появилось решение от энтузиаста Erzekul «Старый русский + непереведенное | old ru rus + new eng». Мод заменяет пустые пространства на английский текст.
Сообщество фанатов Total War уже работает над неофициальным переводом Forge of the Chaos Dwarfs, релиз ожидается в ближайшее время.