GamesVoice не будет делать русскую локализацию Starfield. Назван внушительный бюджет на проект

Starfield осталась без русской локализации. Некоторые полагали, что за выпуск могут взяться команды энтузиастов вроде GamesVoice

Недавно в сообществе GamesVoice появился пост, который косвенно касался темы русской локализации Starfield и Cyberpunk 2077 Phantom Liberty. Некоторые участники сообщества решили, что имеет место «шантаж» со стороны команды GamesVoice.

GamesVoice теперь вообще отказалась заниматься Starfield.

На вопрос подписчика: «Уважаемы GamesVoice, ответьте - тут выясняется, что из Starfield вырезали русский язык. На странице в стим уже нету. Решитесь ли вы взять этот проект?».

GamesVoice ответила: «мы не будем делать Starfield»; затем оценили бюджет: «судя по названным разработчиками объёмам, тут нужны бюджет от 10 миллионов и года четыре на реализацию».

GamesVoice не исключает, что кто-то возьмётся за Starfield, но это будет не она: «кто-то точно сделает текстовый перевод. Но точно не мы».

2023-06-14 13:52:20
Борис Пилецкий
Starfield

Сейчас на главной

Новости

Песчаные черви, бури и радиация. Разработчики раскрыли, как выжить в Dune: Awakening
12:37 0
Стример рассказал, как игры FromSoftware ломают психику и удовольствие от обычного прохождения
12:26 0
«За супер-демократию!»: Steamforged Games выпустит настольную игру по Helldivers 2
12:18 0
Critical Role анонсировала видеоигру по вселенной Exandria. Популярные D&D-стримеры развивают успех мультсериала
12:09 0
Футуристическую MMO Defiance возродят после четырёх лет забвения
11:57 0

Публикации

Гений, ставший жертвой корпорации. Некролог Monolith Productions: вспоминаем достижения великой студии

Статьи 13 марта 15:00 0

25 февраля, Warner Bros. Games закрыли три свои внутренние студии: First Games, WB San Diego и Monolith Productions. Последняя была знаменита несколькими играми, которые оказали сильное влияние на игровую индустрию. Сегодня мы вспомнили самые важные достижения «Монолитов» — это некролог некогда великой студии.

Гений наносит ответный удар. Что нам известно о Death Stranding 2: On The Beach

Статьи 12 марта 15:00 0

На мероприятии South by Southwest 2025 студия Kojima Productions представила 10-минутный трейлер Death Stranding 2: On the Beach и сообщила, что релиз состоится 26 июня 2025 года, а для обладателей премиум-издания — 24 июня. Что же нам известно о сиквеле на сегодня? Давайте разбираться.

Достойна вашего времени и денег. Кооперативный обзор приключения Split Fiction

Обзоры 11 марта 16:00 0

Раз в четыре года Йозеф Фарес, как гром среди ясного неба, выходит в свет со своими удивительными проектами — Split Fiction не является исключением. На полное прохождение требуется около 12 часов, и они полны зрелищного геймплея. Однако если It Takes Two смогла получить награду за «лучшую игру года» на The Game Awards, то какова вероятность награждения нового проекта аналогичным титулом? Узнаете в нашем обзоре.

Французская Persona для взрослых. Превью ролевой игры Clair Obscur: Expedition 33

Статьи 10 марта 15:00 0

После 30 жизнь только начинается. А что, если нет? Clair Obscur: Expedition 33 рисует мрачную картину мира, где люди заранее знают дату своей смерти. Амбициозная JRPG со взрослыми персонажами, впечатляющими технологичными пейзажами и ярким оркестровым саундтреком... Да еще и от бывших разработчиков Ubisoft? Все детали — в нашем превью.

Богемская рапсодия Даниэля Вавры. Обзор Kingdom Come: Deliverance 2 после полного прохождения на 100 часов

Обзоры 09 марта 15:00 0

«Медовый месяц» в средневековой Богемии подошёл к концу — десятки часов, проведённые в компании Индржиха, позади, а значит, пора взглянуть на игру с холодной головой, отбросив первоначальное очарование. Смогла ли Kingdom Come: Deliverance 2 удержаться в статусе главного претендента на «Игру Года»? И если да — то почему? Разбираемся в этом обзоре.