Оказалось, что весь секс в Baldur's Gate 3 озвучивал один актёр. Алекс Джордан (Alex Jordan) поделился опытом работы над проектом Larian Studios.
Первоначальные ожидания Алекса превзошли — ему предложили озвучивать не одного, а сразу нескольких персонажей. Однако это была специфическая озвучка, пришлось хорошенько поработать голосом и рукой.
Алекс Джордан вспоминает:
«Студия, с которой я много работал, пришла ко мне и сказала: "Хочешь озвучить Baldur's Gate 3?".
Я ответил: "Конечно же я хочу озвучивать Baldur's Gate 3. Кто не хочет озвучивать Baldur's Gate 3? Но до релиза остаётся совсем немного, не так ли? Какова роль?"
Они сказали: "Нет, нет, не роль. Боюсь, мы уже закончили записывать [всю озвучку]. Нет, нам нужны звуки для секса.
Это было очень неловко, я издавал звуки типа "ммгх" и "ахх", а потом я много раз целовал свою руку».
Не совсем понятно, была ли задействована актриса для создания звуков женских персонажей или Алекс проявил талант и здесь.