На создателей Starfield обрушились с критикой за отсутствие локализации. Владелец Bethesda теперь ищет продюсера локализации

Starfield ещё до релиза успела вляпаться в скандал и возмутить часть общественности. Недовольство наблюдается не только в среде русскоязычных пользователей

В какой-то момент для Starfield отменили русскую локализацию. Ожидаемо, что это вызвало волну недовольства.

Однако проблемы с локализацией Starfield испытывают не только русскоязычные пользователи. По аналогичному поводу на Xbox и Bethesda обрушились игроки из других регионов: хотят локализацию для Южной Кореи, на арабский язык тоже хотелось бы получить перевод. Тогда самому Филу Спенсеру пришлось объясняться.

Похоже, что недовольство возымело некоторый эффект. Пользователи заметили, что теперь ZeniMax (материнская компания Bethesda) ищет продюсера локализации, в описании вакансии есть специфический пункт — желательно владеть корейским или арабским языком.

2023-08-22 14:02:03
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

Релиз сайд-скроллера Project Tachyon состоится в феврале исключительно на ПК
17:10 0
«Закон о цифровой справедливости» изменит индустрию F2P-игр в Европе — юрист
17:02 0
«Будут продавать в одном бандле с Half-Life 3». Игроки шутят по поводу статуса Hollow Knight: Silksong
16:44 0
Infinity Nikki готовится к запуску «Сезона фейерверков». Представлен трейлер версии 1.2
16:42 0
Balatro преодолела отметку в 5 миллионов продаж на всех платформах
15:59 0

Публикации

Лёгкие эмоции — тяжёлые тормоза! Обзор Yield! Fall of Rome [Ранний доступ]

Обзоры 15:00 0

Приятно видеть, что Daedalic Entertainment продолжают свою деятельность. Возможно фиаско с The Lord of the Rings: Gollum навсегда вывело их из игры как разработчиков, но как издатели они продолжают брать под крыло интересные и необычные проекты. У Yield! Fall of Rome есть шансы стать хорошей игрой. Однако её техническое состояние вызывает опасения...

История провала. Почему Microsoft так и не смогла закрепиться на игровом рынке Японии

Статьи 19 января 15:00 0

Компания Microsoft вступила в консольный бизнес в ноябре 2001 года, вместе с релизом оригинального Xbox. С тех самых пор игровое подразделение корпорации всеми силами пыталось покорить японский рынок. В этом материале мы постарались разобраться в причинах неудач «мелкомягких» в стране Восходящего солнца и куда это привело их в дне сегодняшнем.

За что платит геймер: отечественные разработчики раскрывают секреты ценообразования игр

Статьи 18 января 15:00 0

Что определяет цену видеоигры? Почему одни проекты продаются за копейки, а другие обходятся игрокам в целое состояние? В этом интервью эксперты игровой индустрии из Astrum Entertainment раскрывают секреты формирования цен на игры. Нам объяснили, какие факторы влияют на конечную стоимость продукта, и поделились мыслями, что делает игру действительно ценной для игроков.

8 лет ожиданий того стоят. Почему Hollow Knight — это великая игра, а мы до сих пор верим в Silksong

Обзоры 17 января 15:00 0

Близится время, когда игровую индустрию сотрясет сенсацией. Я чувствую это в воде, чувствую в земле, да и пора давно уже! В интернете поползли слухи о выходе Hollow Knight: Silksong в 2025 году. И это отличная возможность вновь запустить Hollow Knight, а также вспомнить причину, по которой продолжение ждут уже 8 лет.

Насилие в видеоиграх: источник проблем или удобный «козел отпущения»? Наука против популизма

Статьи 16 января 15:00 0

Видеоигры снова под прицелом. В России готовят закон, который обещает навести «порядок в игровой индустрии», включая борьбу с пропагандой насилия, регуляцию игровых платформ и даже «гейминг по паспорту». Но не обернется ли эта инициатива ограничениями для игроков и ударом по разработчикам? Всё ещё верите, что видеоигры порождают насилие? Тогда мы идем к вам.