CDPR пытается закрыть русскую озвучку Cyberpunk 2077 Phantom Liberty. Автор ИИ-дубляжа получил письмо от поляков

Похоже, CD Projekt RED провернула операцию по внедрению в сообщество. Очередной фанатский проект озвучки Cyberpunk 2077 Phantom Liberty под ударом

Cyberpunk 2077 Phantom Liberty осталась без официальной русской озвучки. Когда Games GamesVoice обратилась к CD Projekt RED по поводу неофициального дубляжа, то им дали понять — нет, не разрешают (и у актёров есть ограничения в контракте).

Оказывается, проблемы могут возникнуть и у тех, кто делает озвучку с использованием ИИ (нейросетей). Автор подобного проекта рассказал о письма от CDPR.

Похоже, что кто-то следит за событиями в сообществе для CD Projekt RED (или она сама) :

«Среди участников обсуждения проекта в этом дискорд канале однозначно есть представители CD PROJEKT RED и они крайне внимательно следят за происходящим. Сегодня я получил от них официальное письмо  с официального почтового ящика домена  cdprojektred.com. Я буду внимательно изучать содержимое письма и после изучения мы с командой примем решение публиковать его тут или нет. Одно могу сказать, любые обновления информации по продвижению проекта на текущий момент будут приостановлены, до изучения письма моим юристом».

Ролик: https://youtu.be/av0zijzap74

2023-10-18 20:12:47
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

Авторы «выживача» Nightingale от бывшего главы Bioware приглашают на тестирование
09:35 0
Warhammer 40,000: Darktide во второй части юбилейного обновления получит новое оружие и миссии
08:54 0
Цветастая метроидвания Ultros выйдет 13 февраля 2024 года
08:31 0
Ролевая игра Flintlock: The Siege of Dawn выйдет летом 2024 года. Представлен новый геймплей
08:20 0
Режим приключений в Dwarf Fortress появится в апреле 2024 года
08:09 0

Публикации

Общий ребёнок Fortnite и The Division? Поиграли в шутер Xtract за неделю до релиза

Обзоры 30 ноября 18:00 0

24 ноября редакцию сайта iXBT Games пригласили посетить закрытую презентацию экстракшн-шутера Xtract в Москве, а заодно и поиграть в проект на открытом плейтесте. Делимся впечатлениями, как это было.

Во что поиграть в декабре. Avatar: Frontiers of Pandora, Warhammer 40K: Rogue Trader, Terminator Dark Fate Defiance, The Day Before

Итоги 29 ноября 20:57 0

В декабре крупных релизов обычно немного. Разработчики стараются выпустить значимые проекты до игрового Оскара The Game Awards, а потом уйти на заслуженные новогодние выходные к семьям. Тем не менее яркие игры будут. Три из четырех самых ярких релизов декабря корнями уходят в Россию, и все они выходят в один день! Классическая ролевая игра, стратегия в реальном времени во вселенной Терминатора, выживалка и одна из самых ожидаемых игр в Steam, а также присоединившийся к этой компании боевик на Пандоре из кинофильма Аватар от Ubisoft. Но это не единственные любопытные игры, которые выйдут в декабре.

Обзор игрового руля Thrustmaster T-128 с поддержкой технологии обратной связи при игре на консолях или ПК

Инструментарий 28 ноября 14:00 0

Компания Thrustmaster полностью посвятила себя созданию специализированных игровых аксессуаров. И руль Thrustmaster T-128 как раз из таких. В нём предусмотрена система обратной связи, он совместим с ПК и PlayStation 4/5, а в комплекте есть блок педалей. Как он показал себя в гонках, включая один из самых реалистичных симуляторов, рассказываем в обзоре.

Симулятор страшных подземелий. Обзор Lunacid

Обзоры 27 ноября 18:05 0

Lunacid — новая работа от KIRA, создателя знаменитых в узких кругах инди-шедевров Lost in Vivo и Spooky's Jump Scare Mansion. В этот раз разработчик представил симулятор исследования подземелий, атмосферу которого можно есть ложкой. Проект вдохновлялся Shadow Tower, Castlevania и King's Field от From Software, а также полон отсылок к Dark Souls и Bloodborne.

Зеленая, зеленая трава. Раньше игры были лучше?

Статьи 25 ноября 16:23 0

«Дед, прими таблетки! Опять брюзжишь, что раньше трава была зеленее, а игр было много и они были классными». Примерно так воспринимается реакция многих молодых игроков на ворчание геймерами со стажем по поводу современной игровой индустрии. Разумеется, не всегда критика «олдов» обоснована, но рациональное зерно в ней есть. Раньше, действительно, кое-что было лучше, а отношение разработчиков к своим проектам было другим.