CDPR пытается закрыть русскую озвучку Cyberpunk 2077 Phantom Liberty. Автор ИИ-дубляжа получил письмо от поляков

Похоже, CD Projekt RED провернула операцию по внедрению в сообщество. Очередной фанатский проект озвучки Cyberpunk 2077 Phantom Liberty под ударом

Cyberpunk 2077 Phantom Liberty осталась без официальной русской озвучки. Когда Games GamesVoice обратилась к CD Projekt RED по поводу неофициального дубляжа, то им дали понять — нет, не разрешают (и у актёров есть ограничения в контракте).

Оказывается, проблемы могут возникнуть и у тех, кто делает озвучку с использованием ИИ (нейросетей). Автор подобного проекта рассказал о письма от CDPR.

Похоже, что кто-то следит за событиями в сообществе для CD Projekt RED (или она сама) :

«Среди участников обсуждения проекта в этом дискорд канале однозначно есть представители CD PROJEKT RED и они крайне внимательно следят за происходящим. Сегодня я получил от них официальное письмо  с официального почтового ящика домена  cdprojektred.com. Я буду внимательно изучать содержимое письма и после изучения мы с командой примем решение публиковать его тут или нет. Одно могу сказать, любые обновления информации по продвижению проекта на текущий момент будут приостановлены, до изучения письма моим юристом».

Ролик: https://youtu.be/av0zijzap74


Сейчас на главной

Публикации

Ролевая игра со свободой во всём? Превью Avowed

18 февраля 2025 года состоится выход Avowed — новой игры от Obsidian Entertainment, издателем которой выступит компания Microsoft. Недавно разработчики предоставили доступ к превью-версии игры, включающей значительную часть первой игровой зоны. В этом материале собрана вся доступная информация об Avowed.

Игра года, о которой никто не слышал? Что такое UFO 50 и почему её номинировали на The Game Awards 2024

Обзоры 28 ноября 15:00 0

Номинированная на «игру года» на презентации The Game Awards 2024 — UFO 50 является сборником выполненных под классику восьмидесятых. Игрок будто открывает гараж, где спрятан клад в виде покрытых пылью картриджей. Хоть игры представлены и разных жанров, но их объединяет высокая сложность и непривычное управление. А потому мы решили написать про наиболее удобные для первого знакомства игры.

Джейсон Шрайер вышел в тираж. Обзор книги «Play Nice: взлёт, падение и будущее Blizzard Entertainment»

Обзоры 27 ноября 16:00 0

История компании Blizzard полна взлетов и падений: подробности разработки культовых франшиз, корпоративные интриги и скандалы во внутренней кухне. И многие из этих тайн до сих пор не были раскрыты в фанатских сообществах. Но в октябре вышла книга от Джейсона Шрайера, которая должна была пролить свет на всю историю компании и дать подтверждение известным теориям и слухам. И в этом обзоре я расскажу вам как много закрытой информации было показано в книге, какую ценность несёт данный труд, и как автор решил заработать денег на чужом горе.

Стоит ли своих денег? Плюсы и минусы PlayStation 5 Pro

Статьи 26 ноября 16:00 0

7 ноября в продажу поступила новая консоль от Sony — PlayStation 5 Pro. Устройство получило смешанные отзывы, вызвав споры касательно собственной рентабельности. В данном материале мы собрали все технические спецификации PS5 Pro, а также разобрали все её проблемы и преимущества.

Шедевр, который обязан увидеть каждый? Обзор второго сезона сериала «Аркейн» (Arcane)

Обзоры 25 ноября 20:00 0

«Если хочешь изменить мир — не спрашивай разрешения». Второй сезон «Аркейн» — это не просто продолжение, а переход на новый художественный и эмоциональный уровень. Студии Fortiche и Riot Games за три года превзошли самих себя и подняли планку для всей индустрии. Они усилили эмоциональную напряжённость, отточили визуальный стиль до совершенства и превратили каждую сцену в настоящее произведение искусства. Пропустить «Аркейн» — значит лишить себя уникального зрелища, которое заслуживает места в пантеоне лучших.