Русская озвучка The Callisto Protocol. Почему ругается антивирус и как создавалась неофициальная локализация
У The Callisto Protocol наконец появилась полноценная русская локализация, но знакомство с озвучкой для некоторых не прошло гладко
Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) выпустила русскую озвучку The Callisto Protocol, в т.ч. DLC Final Transmission. Ранее на неё собирали средства силами сообщества.
Однако решившие скачать неофициальную локализацию The Callisto Protocol вскоре забили тревогу: их антивирус стал сообщать о предполагаемом заражении файлов.
Mechanics VoiceOver попыталась прояснить этот странный технический момент — антивирусы ошибаются (заявили, что направили исходники в техническую поддержку некоторых антивирусов):
«….мы записали ролик, в котором компилируется этот самый ланчер с двумя строчками кода и после закидывается на VirusTotal. В нём наглядно видно, что прописано в коде, а также реакцию на любое изменение в нём. Уже добавив пробел или убрав любую из строчек, что-то меняется. Но самое ироничное, что даже при пустом коде (то есть при запуске не происходит вообще ничего) всё равно обнаруживаются какие-то вирусы. Причем со временем все эти показатели меняются в обе стороны: кто-то перестает видеть там вирус, а кто-то наоборот внезапно перестает считать файл безопасным.
Более того, любой из вас легко может загуглить данную тему и увидеть, что это проблема многих разработчиков, когда не подписанный софт принимают за различного рода вирусы…».
Также Mechanics VoiceOver показала, как создавалась русская озвучка The Callisto Protocol:
