GamesVoice ответила на обвинения «хайпожоров» в заморозке русской озвучки ремейка Dead Space. Задонатившие на локализацию устали ждать

Когда-то задонатившие на производство русской озвучки вновь вспомнили о своих инвестициях. К GamesVoice пришли за результатами, а их всё нет

В прошлом году куратор Mechanics VoiceOver перешёл к GamesVoice и забрал ряд проектов, включая русскую озвучку ремейка Dead Space. С тех пор озвучку так и не выпустили.

Вложившие свои деньги в производство неофициальной локализации не очень довольны, что им приходится так долго ждать релиз желанной озвучки. К GamesVoice возникают закономерные вопросы и за один из ответов зацепились некоторые персоны — один представитель команды заявил, что русскую озвучку ремейка Dead Space заморозили.

Формулировка «Пока что заморожен, некому им заняться» воспринимается довольно однозначно, поэтому в сети стали появляться соответствующее сообщения о «заморозке» локализации.

Это вызвало ещё больше вопросов к GamesVoice. Представитель сообщества объяснил, что этот ответ — «крик души» одного из администраторов; сейчас просто несколько иные приоритеты, русская озвучка ремейка Dead Space «выйдет, когда программист разберётся с запаковкой файлов»:

«….Конкретно сейчас программист занят другими проектами и не занимается Dead Space, как только закончит с прочими задачами, вернётся к Dead Space.

Сообщение на скрине, собственно, крик души одного из админов, не более того. В соседней ветке обсуждений мы уже давали более подробный ответ в таком же ключе, что хайпожоры с PG посчитали нужным проигнорировать.

…. У нас есть более приоритетные локализации, которые у нас либо стартовали раньше, либо их ждёт значительно больше людей.

От этого же программиста зависят Star Wars и Alan Wake 2, на которые уже лично мы собирали средства.

Так что нет, 1 проект не стоит того, чтобы замораживать техническую часть других десяти, написание софта для которых не занимает всё свободное время на протяжении полугода».

***

Автор обложки: Motive, Electronic Arts. Источник изображения: steamcommunity.com


Сейчас на главной

Публикации

Все лучшие элементы шутеров в одной игре! Ну... Почти все. Обзор Selaco [Ранний доступ]

Обзоры 22 июня 13:45 0

В Selaco собраны и успешно объединены механики из многих классических шутеров. Ещё более впечатляет то, что сумрачные гении из Altered Orbit Studios собрали игру на движке GZDoom — модифицированном исходном коде от оригинальной Doom 1993 года! Результат будет приятно пройти любому фанату жанра и любителям хорошенько пострелять.

Наследница Deus Ex и Bioshock, которая меня обманула. Обзор Fallen Aces

Обзоры 21 июня 16:37 0

В коктейле под названием Fallen Aces нуарная эстетика «Города грехов» Фрэнка Миллера умело переплетается с «Хранителями» Алана Мура, погружая игрока в атмосферу «ревущих 1920-х». В этом мире добро и зло слились под упоительный джазовый аккомпанемент, а букву закона диктует пулемёт Томпсона. Следуя духу времени, этот благородный бандит играет нечестно — и сейчас я расскажу, как меня обманула Fallen Aces.

Как попасть в дополнение Shadow of the Erdtree для Elden Ring: где стартует, какой нужен персонаж, какого босса убить и как это сделать

Статьи 19 июня 17:55 0

21 июня состоится релиз дополнения Shadow of the Erdtree для игры Elden Ring. По словам разработчиков, DLC по сложности будет сравнимо с финальным отрезком основной игры, а попасть в него не так уж просто. Разобрались что и как нужно сделать, дабы отправиться в новое приключение — в этом гайде.

(18+) Пульсирующая в руке теплота... Мобильного телефона! Подборка игр для взрослых на смартфонах

Статьи 18 июня 12:20 0

«Мобильные телефоны нужны для звонков и отправки SMS» — подобного мотто люди придерживались долгие годы, пока жизнь не заставила адаптироваться. Однако сегодня, загрузив в эту адскую коробочку столько пикантных игр, сколько физически возможно, можно неплохо провести время. Нам удалось провернуть подобный эксперимент и сделать подборку из самых интересных проектов для взрослых!

Инди-игры мая. Милые котики, убойные шутеры, пиратская вольница, а также выживачи. Много выживачей!

Итоги 17 июня 17:00 0

Глядя на оценки майских инди-игр, проникаешься глубоким уважением к независимым разработчикам. Каждая вторая игра — шедевр с рейтингом под 100% счастливых игроков в Steam. Пусть некоторые из проектов собрали только сотню отзывов, но есть и такие, что получили десятки тысяч мнений и миллионные продажи.