GamesVoice представила мюзикл из Alan Wake 2 с русской озвучкой. Некоторые раскритиковали за низкое качество и актёров, не попавших в образы

Потихоньку GamesVoice создаёт неофициальную русскую озвучку Alan Wake 2. Исполнение музыкальных номеров вызывает смешанные чувства.

GamesVoice устроила новую демонстрацию русской озвучки Alan Wake 2. В центре внимания оказалась музыкальная сцена Herald of Darkness (или «Вестник Тьмы»).

Студия GamesVoice заявила, что это её «самая масштабная музыкальная работа. К её созданию был привлечён известный продюсер и композитор Роман Рябцев, который отвечал за запись и сведение, а в качестве исполнителей выступили музыкант Михаил Сидоренко и актёры дубляжа — Сергей Пономарёв и Артур Иванов», релиз полной русской локализации Alan Wake 2 ожидается в 2024 году.

Кого-то подобное исполнение музыкального номера вполне устраивает, а некоторые зрители высказали мнение, что актёры не попадают в образы, и в целом такая озвучка «отвратительно сочетается с клипом».

Однако не всё так плохо: GamesVoice предусмотрела режим, который позволит пройти Alan Wake 2 с русской озвучкой, но с оригинальными песнями.

Мюзикл «Вестник Тьмы». Русская версия от GamesVoice. Old Gods of Asgard - Herald of Darkness: https://youtu.be/5Ec10TkjZmo

***

Автор обложки: Remedy Entertainment. Источник изображения: YouTube.com

Анонсирован «воистину инновационный шутер от третьего лица» Otherskin

Обновлённая версия Beyond Good and Evil выйдет на ПК и консолях 25 июня

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Песнь во славу «Героев». Обзор Songs of Conquest

Пока компания Ubisoft на протяжении десяти лет пребывала в летаргическом сне, отказываясь выпускать большие игры по бренду Heroes of Might & Magic, неизвестные и наглые шведы полировали свою агрессивную и современную версию культовой стратегии. С момента анонса в Songs of Conquest считывалась ДНК третьих «Героев», а разработчики беззастенчиво вещали, что покушаются на её лавры. Смелое заявление! И проверять мы его, конечно же, будем!

Лучшее оружие в дополнении Shadow of the Erdtree для Elden Ring: где лежит и как получить

В дополнении Shadow of the Erdtree для Elden Ring очень много контента. Разработчики добавили в игре много нового, но самое интересное — оружие! О последнем и пойдет речь в этом гайде. Как найти, где лежит или кого бить — за исключением того оружия, что можно получить за прохождение квестовых цепочек или обмена воспоминаний с боссов.

Игровой архив: культовые игры, которые вышли в 1994 году

Удивительно, но многие из игр, которые вышли 30 лет назад, если и состарились внешне, не утратили самого главного — увлекательного процесса. Современным игрокам на заметку: даже те проекты, что не получили сегодня ремейки достойны того, чтобы в них сыграть. И пусть вас не отпугивает устаревшая графика или перегруженный интерфейс — если дать себе силы разобраться в старых механиках, то придёт осознание, что раньше трава была чуточку зеленее и разнообразнее. Обо всём этом — в нашей новой рубрике!

Сложность против всех! Что бесит на высокой сложности в играх и как её используют разработчики

Выбор сложности в играх всегда индивидуален — можно проходить их ради истории, а можно преодолевать самые суровые испытания, заготовленные разработчиками. Каждый игрок всегда по-разному подходит к этому. Тем не менее бывает, что высокая сложность не только предлагает что-то уникальное геймеру, но и в разной степени вредит игре.

Войти в профиль iXBT.com