Для экшен-RPG «Смута» переделают русскую озвучку на фоне критики качества дубляжа — инсайдер
После релиза для «Смуты» выпустили множество патчей. Похоже, что техническими улучшениями дело не ограничится.
К отечественной экшен-RPG «Смута» у игроков множество претензий. Некоторые касались технической части — геймеры встретили разнообразные баги и недоработки, которые могли заблокировать прогресс. Также далеко не всем понравилась озвучка, которую порой описывали как «озвучку от профессиональных программистов».
Возможно, скоро качество дубляжа изменится. Актёр и голос протагониста Cyberpunk 2077 Егор Васильев рассказал, что, по его информации, озвучку «Смуты» будут переделывать:
«А вы знали что к игре «СМУТА» почти полностью переделывают озвучку ?
Ой,а что случилось????
Разработчики так защищали свою озвучку (которая сделана на максимально халтурном уровне),а в итоге оказалось что я прав ?
ТАК ПОЧЕМУ СРАЗУ НЕ СДЕЛАТЬ БЫЛО ХОРОШО И отдать проект тем,кто в этом понимает ?
Ещё и после провала пытаться в оправдания что всё хорошо,а потом по тихой переделывать.
К нашим разработчикам пристально надо относиться ,поскольку они НАШИ».
Неизвестно, сколько времени у авторов «Смуты» может уйти на создание / исправление русской озвучки.
***
Автор обложки: Cyberia Nova, ИРИ. Источник изображения: vk.com
