Для первой Dying Light выйдет полная русская озвучка. Профинансирована локализация Mechanics VoiceOver

Некоторые до сих пор играют в оригинальную Dying Light. Существует запрос на русскую озвучку, который будет удовлетворён.

Некоторые поклонники оригинальной Dying Light хотели получить русскую озвучку. Запрос был услышан и организовали сбор средств на производство.

В сообществе Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) обратились к игрокам:

«Благодарим всех, кто внес вклад. Всё получилось именно благодаря вам. Вы доказали, что готовы поддержать сборы и довести их до конца, что в русских озвучках нуждаются не только новинки или хайповые проекты, но и нестареющая классика и наши с вами любимые игры. Сборы на локализацию Dying Light успешно завершены! Ура!!!

В ноябре локализация гарантировано получит крупное обновление, также хотим сказать, что основная кампания почти полностью озвучена, остается лишь досвести звук. В дополнении The Following же остается добить лишь мелких персонажей и мародеров, а потому можно смело надеяться на первую релизную версию до конца 2024 года»

В сети уже можно найти «текущую» версию русской озвучки  Dying Light (недоделанную). Пока не ясно, когда выпустят полную версию.

***

Автор обложки: Techland. Источник изображения: steamcommunity.com

2024-11-17 22:46:04
Источник: Mechanics VoiceOver (R.G. MVO)
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

ЕС запретил поставку игровых консолей в Россию
16:39 0
Сокращение западного финансирования от NetEase не повлияет на разработку нового проекта от авторов The Witcher 3
16:10 0
Детектив и сладкоежка: Laoa Studio выпустит статую Эла из «Тетради смерти»
15:55 0
Илон Маск хочет бороться с «повесткой» в видеоиграх, Sony разочаровала FromSoftware — самое интересное за неделю
15:07 0
Niren Studio выпустила фигурку Леви Аккермана из аниме «Атака титанов»
14:20 0

Публикации

Анатомия RPG: когда появились ролевые игры и почему сегодня жанр рано хоронить

Статьи 17:01 0

Ролевые игры прельщают массовую аудиторию тем, что обещают высокую степень свободы: в сюжете, в развитии персонажа, в исследовании открытых миров и не только. В этом материале мы вспомнили истоки ролевых игр — и как они переживают второе рождение сегодня.

Новое слово в жанре, требующее полировки. Обзор тактического стелса The Stone of Madness

Обзоры 22 февраля 15:00 0

Разработчики атмосферного Souls-like платформера Blasphemous решили опробовать новую стезю. В The Stone of Mandess вновь предстоит изгнать зло. Но в этот раз не получится просто отбиваться от опасностей. Под управление игрока попадает группа сломанных морально, но решительных людей. И им придётся использовать любой трюк ради выживания — чтобы сбежать из сумасшедшего дома.

Эксклюзив: мы поиграли в Gothic Remake! Наши впечатления и опасения

Обзоры 21 февраля 15:00 0

Неожиданно редакции IXBT Games удалось заполучить в свои руки ранний доступ к демоверсии Gothic Remake, которую разрабатывает Alkimia Interactive. Как фанат оригинальной игры, я не мог пройти мимо такой возможности — и уже прошёл демку вдоль и поперёк! Впечатления и детали — в этом материале.

Объедки. Первые впечатления от Elden Ring: Nightreign

Статьи 20 февраля 16:00 0

На прошедших выходных FromSoftware провела первое тестирование Elden Ring: Nightreign, оценивая нагрузку серверов и выявляя проблемы с сетью. Тестировщиков выбирали случайным образом, и нам очень повезло оказаться в этом списке. Поэтому я готов поделиться впечатлениями от игрового опыта и объяснить, почему эта игра не вызывает доверия и уважения.

Главные инди-игры января. Настройщица встречается с гомункулами, города летают, коммандос идут монастырь и не только

Итоги 19 февраля 15:00 0

В январе независимые разработчики представили настоящие жемчужины: классика жанра встречается с современными механиками, истории о магии и технологиях переплетаются в неожиданных комбинациях, а управления летающими городами и исследования мрачных особняков не отпускают.