Российский хоррор «Догони меня, Виталик» оценили в Китае. Разработчик позаботился о локализации для восточных геймеров

Продукты российской игровой индустрии порой способны вызвать интерес и во многих других регионах. Хоррор «Догони меня, Виталик» не стал исключением.

Недавно на ПК в Steam вышел мемный хоррор «Догони меня, Виталик». Игра вышла за пределы Росси и СНГ — новинку заметили на «мировом уровне».

Разработчики недавно рассказал, что к проекту «Догони меня, Виталик» проявляют внимание игроки из Китая — было решено улучшить перевод при помощи современных технологий:

«В общем, это пост для наших Азиатских друзей.

Я заметил, что игра продается в Китае, но оттуда очень много возвратов.

Поэтому, я решил улучшить перевод на Азиатские языки при помощи ChatGPT

(раньше был гугл перевод) Вот )».

Стрим iXBT games «Догони меня, Виталик»: https://youtu.be/fIqSLBO_Gvo

***

Автор обложки: Старый Билд, Ducat. Источник изображения: steamcommunity.com

2024-11-30 20:51:58
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

Моддер представил нетипичный проект по TES V Skyrim на движке Unreal Engine 5 — технология совместима с Fallout New Vegas и Starfield
21:00 0
Warhammer 40,000 Space Marine 2 превратили в шутер от первого лица в духе DOOM и Quake
20:57 0
В The Sims 4 добавили «боевой пропуск» в честь начала зимы. Ивент Maxis получил смешанные отзывы от фанатов
20:54 0
Хальсин из Baldur’s Gate 3 отправился в новую RPG, где практически нет геймплея. Начинается промо-ивент с известным персонажем
20:51 0
CDPR напомнила про «Монополию» по The Witcher
20:38 0

Публикации

Во что поиграть на смартфоне. Тактическая RPG от наших разработчиков, After Inc от создателей Plague Inc, а также игры про танки, зомби, головоломки и не только

Итоги 16:00 0

Ноябрь порадовал нас целым рядом интересных мобильных новинок: продолжением культовой Archero, игрой от создателей Plague Inc., бесплатной тактической ролевой игры от «НАШЫх» разработчиков, новыми танковыми баталиями и несколькими другими проектами, способными надолго увлечь любителей игр на смартфоне.

Приятный обман ожиданий. Запоздалый обзор аниме-экшена Dungeon Munchies

Обзоры 03 декабря 15:00 0

Изначально Dungeon Munchies кажется приятным развлечением на вечер. В игре нужно управлять зомби, который разнообразными способами способен уничтожать всё на своём пути. Но чем дольше играешь, тем больше понимаешь, что у игры хватает сюрпризов — она способна затянуть на куда большее число часов, чем вы могли бы решить сначала!

Во что поиграть в декабре. Path of Exile 2 захватывает умы геймеров, возвращение Индианы Джонса, шутер про отряд «Дельта» и не только

Итоги 02 декабря 16:00 0

Периоды перед и после Нового года и Рождества традиционно считаются временем затишья в игровой индустрии. Однако в этом декабре выходят несколько игр, достойных вашего внимания: Индиана Джонс в расцвете сил возвращается на мониторы и экраны, легендарный отряда «Дельта» врывается в индустрию снова, и, конечно, одна из самых ожидаемых игр года — Path of Exile 2 победно шествует в библиотеки игроков. Другие релизы, возможно, не столь громкие, но тоже любопытные: «Клеть» в Гигахрущёвке, приключения в открытом волшебном мире Nikki Infinite и шутер Marvel Rivals в духе Overwatch.

Не ходите дети, в темноту гулять. Обзор отечественного хоррора Beyond The Darkness

Обзоры 30 ноября 15:00 0

В Beyond The Darkness нужно помочь маленькой девочке справиться с кошмарными испытаниями во тьме. Геймплей игры сложно назвать увлекательным, однако оригинальность задумки делает её заслуживающей внимания.

Поработали в огороде — теперь можно и отдохнуть! Обзор Farming Simulator 25

Обзоры 29 ноября 20:00 0

Пока одни геймеры наслаждаются новыми AAA-проектами или возмущаются ими, другие, как истинные «сигмы», не интересуются подобными забавами и не вступают в полемику. Эти эстеты не следуют трендам. Они сами создают их и привлекают к себе неофитов, увлеченных попсовыми жанрами. И в этом процессе они показывают всю прелесть… жизни на даче. Серия Farming Simulator уникальна. Немногие симуляторы могут похвастаться таким огромным онлайном в Steam. Сегодня я расскажу, чем эта франшиза завлекает свою аудиторию, почему игровой опыт на ферме ничем не уступает AAA-проектам, а также объясню, почему ветераны серии не могут полюбить Farming Simulator 25.