Разговорное радио VCPR из GTA Vice City получило русскую озвучку GamesVoice. Представлена полуторачасовая запись бесед

В Grand Theft Auto Vice City на радио представлена не только музыка. Ведущий может рассказывать истории и с кем-то общаться, но не все знают английский, чтобы оценить сценарные находки Rockstar Games. GamesVoice решила сделать русскую локализацию.

Продолжается работа над русской озвучкой Grand Theft Auto Vice City. GamesVoice решила представить ещё одну локализованную радиостанцию.

В центре внимания на этот раз оказалась та радиостанция, которую многие могли не оценить из-за незнания английского языка — она посвящена разговорам персонажей:

«Студия GamesVoice предлагает вам ознакомиться с, пожалуй, наименее известной стороной Grand Theft Auto: Vice City. Той дивной клоакой, само существование которой, возможно, вызывало вопросы у многих, кто столкнулся с игрой в эпоху оригиналолита.

Как вы уже догадались, речь о разговорном радио! Встречайте полную запись ОРВС (общественного радио Вайс-Сити) в русском дубляже. Надеемся, что теперь во время езды в игре вам будет интересно слушать не только музыку».

Есть аудиоверсия, которую можно найти по следующей ссылке.

Ранее GamesVoice представила другую радиостанцию — Flash FM, где есть не только разговоры, но и музыка.

Ролик: https://youtu.be/TPxnM1YHv5w

***

Автор обложки: Rockstar Games. Источник изображения: steamcommunity.com


Сейчас на главной

Публикации

(18+) Для любителей запускать генераторы. Обзор мобильного квеста «для взрослых» MIST

Обзоры 14 марта 15:00 0

Изначально MIST должна была стать частью следующей подборки игр для взрослых на смартфонах. Однако дальнейшее погружение выявило большое количество интересного контента – достаточное, чтобы заслужить отдельный обзор.

Гений, ставший жертвой корпорации. Некролог Monolith Productions: вспоминаем достижения великой студии

Статьи 13 марта 15:00 0

25 февраля, Warner Bros. Games закрыли три свои внутренние студии: First Games, WB San Diego и Monolith Productions. Последняя была знаменита несколькими играми, которые оказали сильное влияние на игровую индустрию. Сегодня мы вспомнили самые важные достижения «Монолитов» — это некролог некогда великой студии.

Гений наносит ответный удар. Что нам известно о Death Stranding 2: On The Beach

Статьи 12 марта 15:00 0

На мероприятии South by Southwest 2025 студия Kojima Productions представила 10-минутный трейлер Death Stranding 2: On the Beach и сообщила, что релиз состоится 26 июня 2025 года, а для обладателей премиум-издания — 24 июня. Что же нам известно о сиквеле на сегодня? Давайте разбираться.

Достойна вашего времени и денег. Кооперативный обзор приключения Split Fiction

Обзоры 11 марта 16:00 0

Раз в четыре года Йозеф Фарес, как гром среди ясного неба, выходит в свет со своими удивительными проектами — Split Fiction не является исключением. На полное прохождение требуется около 12 часов, и они полны зрелищного геймплея. Однако если It Takes Two смогла получить награду за «лучшую игру года» на The Game Awards, то какова вероятность награждения нового проекта аналогичным титулом? Узнаете в нашем обзоре.

Французская Persona для взрослых. Превью ролевой игры Clair Obscur: Expedition 33

Статьи 10 марта 15:00 0

После 30 жизнь только начинается. А что, если нет? Clair Obscur: Expedition 33 рисует мрачную картину мира, где люди заранее знают дату своей смерти. Амбициозная JRPG со взрослыми персонажами, впечатляющими технологичными пейзажами и ярким оркестровым саундтреком... Да еще и от бывших разработчиков Ubisoft? Все детали — в нашем превью.