Вышла русская озвучка для первой Dying Light. Mechanics VoiceOver отметила релиз специальным трейлером

Под конец 2024 года у геймеров появился повод вернуться в первую Dying Light. Энтузиасты подготовили русскую озвучку.

Недавно Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) довела до полноценного релиза русскую озвучку Dying Light. До этого момента неофициальная локализация для первой части была доступна в формате «раннего доступа» (дорабатывалась).

Mechanics VoiceOver обратилась к игрокам в сообществе и поблагодарила партнёров:

«Самые внимательные уже успели заметить кое-что очень интригующее и интересное — а именно обновление русской локализации Dying Light до первой релизной версии. Нам очень приятно осознавать и понимать, что наши творчество и труд вам небезразличны. Но какой же релиз русской локализации без трейлера, верно? Так что приятного вам просмотра. Да-да, русская озвучка Dying Light готова на все 100% и уже доступна для скачивания. Good night, good luck!

...Хотим выразить отдельную благодарность студиям «RavenCat», «KANSAI» и «GOOD PEOPLE» за запись огромного количества ключевых персонажей. А также очень хотим поблагодарить всех тех, кто поддержал сбор средств на проект и тем самым помог озвучке выйти!».

В честь релиза подготовили специальный трейлер: https://vk.com/video-76249462_456240004

***

Автор обложки: Techland. Источник изображения: steamcommunity.com

2024-12-31 13:40:49
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

Даниэль Вавра смеется над низкими оценками Kingdom Come 2 от некоторых изданий — самое интересное за 4 февраля
14:36 0
Встреча с мифами: в продаже появилась настольная игра «Киклады. Легендарное издание»
14:24 0
«Киношная, нереалистичная фигня»: Клим Жуков «поиграл» в Kingdom Come Deliverance 2 и прокомментировал происходящее
14:00 0
Бесплатные игры Valve и Kingdom Come Deliverance 2 зарабатывают больше Path of Exile 2 и опускают её в чарте. Названы самые продаваемые продукты прошлой недели в Steam
13:58 0
Sony удаляет фанатский ремейк Bloodborne в стиле PlayStation 1 — Bloodborne PSX под ударом
13:55 0

Публикации

Погружение в Средневековье. Что посмотреть, если вас вдохновила Kingdom Come: Deliverance 2

Статьи 04 февраля 16:00 0

Во времена богов, воителей и королей, простой народ искал защитника. Им стал Даниэль Вавра. Kingdom Come Deliverance II вновь отправляет нас в средневековую Богемию в роли простого парня, у которого за спиной лишь долги, похмелье, грязь на сапогах и литры крови и пота, пролитые во имя выживания. А если вам этого станет мало, мы собрали фильмы, которые помогут открыть новые грани этой тёмной, жестокой, но чертовски захватывающей эпохи.

Ураганный экшен с рубленным мясом. Обзор ремейка слэшера Ninja Gaiden 2 Black

Обзоры 02 февраля 15:00 0

Легендарный ниндзя Рю Хаябуса и его горячие спутницы из серии Dead or Alive возвращаются, чтобы напомнить нам про «золотую эру» слэшеров: брутальных, хардкорных и чертовски сексуальных. Прошла ли Ninja Gaiden 2 проверку временем, и оправдывает ли «чёрная» версия свой легендарный статус? Все детали в этом обзоре.

Во что поиграть в феврале. Заруба в Богемии, разборки Цивилизаций, пираты-Якудза, дикие Монстры и не только

Итоги 01 февраля 15:00 0

Про игры февраля этого года у нас две новости: хорошая и плохая. Начнём с печальных — крупных релизов выходит не очень много. Радостная новость — каждую неделю будет выходить крупный релиз по мега-популярной франшизе! Любителям инди-сцены и B-проектов придётся либо прыгать на поезд хайпа, либо ждать следующий, мартовский, состав.

Во что поиграть на смартфоне. Веселые Петя и Волк, грустные киберпанки, дерущиеся школьники, автоматические шахматы и не только

Итоги 31 января 19:00 0

Январь пролетел незаметно, оставив после себя целый ряд новых мобильных игр. Среди них выделяются два отечественных проекта, разительно отличающихся друг от друга: вам в мир детских приключений или в киберпанковскую антиутопию? А, может, по душе динамичные сетевые поединки и медитативные головоломки от западных разработчиков? Их есть у нас!

Новый ИИ в играх должен стать умнее. Почему NVIDIA ACE способен совершить революцию и что ждать от технологии

Статьи 31 января 15:00 0

Игроки давно мечтают, чтобы их противники и неигровые персонажи вели себя как нечто большее, чем просто декорации. Однако до сих пор многие игры застряли в каменном веке скриптов, где каждый шаг NPC предсказуем и скучен. Что делают разработчики, чтобы исправить ситуацию?Компания Nvidia предложила решение давней проблемы глупых NPC в играх. Разберёмся, почему это круто… и почему мгновенных изменений ждать не стоит.