Российский мод Mafia 2 Final Cut убрали с Nexus Mods. Разработчики анонсировали полноценную русскую озвучку и рассказали о планах
Mafia 2 до релиза добралась не в том виде, в котором изначально её видели разработчики. Некоторые энтузиасты пытаются вернуть контент и вносят разные улучшения в игру.
Недавно авторы глобального мода Mafia 2 Final Cut вновь напомнили о себе. Меняется формат распространения проекта, а также в планах полноценная локализация.
Моддеры рассказали о том, что намерены пригласить актёров для работы над озвучкой:
«После трейлера произошло много изменений в команде, но самое важно событие случилось на поле озвучки. Вместо нейросетей, для озвучки русской версии мы сможем пригласить русских актеров дубляжа.
Постараемся вернуть всех актеров, в особенности Владислава Коппа в роли Вито, Никиту Прозоровского в роли Джо и Юрия Деркача в роли Генри. Качество диалогов и актерской игры, мы также постараемся держать на уровне оригинального дубляжа. Средства на оплату труда актеров мы будем брать из своих карманов. но вы всегда сможете нам помочь своими донатами, а пока представим озвучку того самого рождественского трейлера.
Вторая новость будет немного грустная. Мы приняли отключить Mafia II Final Cut с сайта Nexus Mod, так как мы решили, что данные версии слишком сырые. В них нужно многое менять для стабильной работы игры, но этого мы не можем сделать, так как в данный момент Александр находится в армии. Все версии мода со всеми языками чуть позже выйдут на сайте playground.ru».
***
Автор обложки: Hangar 13, D3T, 2K. Источник изображения: steamcommunity.com
