Переиздание The Sims 1 получило перевод на русский язык — фанаты обновили русификатор для The Sims Legacy Collection

Теперь можно оценить и The Sims Legacy Collection с переводом на русский язык.

Недавно классический симулятор жизни вернулся в обновлённом формате The Sims Legacy Collection. Фанатский перевод обновили, чтобы поддерживать и эту версию.

В сообществе «The Sims 1 | Перевод» объявили о релизе обновления русификатора:

«Адаптация перевода к новому перевыпуску. Теперь перевод должен работать как и в The Sims Complete Collection, так и в The Sims Legacy Collection.

Также подправлен перевод в нескольких местах».

Есть технический нюанс, связанный с реализацией работы русификатора — перевод для The Sims 1 «нанесён» на французский язык, это позволяет предоставить привычный многим игрокам 24-х часовой формат времени, а не 12-часовой.

Включение французского языка:

1) В The Sims Complete Collection нужно либо при установке выбрать французский язык, либо в ярлыке игры в "Объект" прописать -lFrench

2) В The Sims Legacy Collection можно также выбрать при установке французский язык, либо поменять его в настройках Steam, EA App и т.д.

***

Автор обложки: Maxis, Electronic Arts. Источник изображения: steamcommunity.com

2025-02-17 19:29:06
Источник: @simsoneru
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

Xbox готовит контроллер с возможностями как у DualSense – утечка
11:40 0
Посланник Ада: открылся предзаказ на статую Джона Константина от Sideshow Collectibles
11:30 0
В Kingdom Come: Deliverance 2 появится новый уровень сложности. Тестирование уже идёт
11:08 0
Exodus от сценариста Mass Effect выйдет в 2026 году
10:42 0
Первый взгляд на Киото в Assassin's Creed Shadows. Игроки не понимают, как заниматься паркуром в таком городе
10:20 0

Публикации

Эксклюзив: мы поиграли в Gothic Remake! Наши впечатления и опасения

Обзоры 21 февраля 15:00 0

Неожиданно редакции IXBT Games удалось заполучить в свои руки ранний доступ к демоверсии Gothic Remake, которую разрабатывает Alkimia Interactive. Как фанат оригинальной игры, я не мог пройти мимо такой возможности — и уже прошёл демку вдоль и поперёк! Впечатления и детали — в этом материале.

Объедки. Первые впечатления от Elden Ring: Nightreign

Статьи 20 февраля 16:00 0

На прошедших выходных FromSoftware провела первое тестирование Elden Ring: Nightreign, оценивая нагрузку серверов и выявляя проблемы с сетью. Тестировщиков выбирали случайным образом, и нам очень повезло оказаться в этом списке. Поэтому я готов поделиться впечатлениями от игрового опыта и объяснить, почему эта игра не вызывает доверия и уважения.

Главные инди-игры января. Настройщица встречается с гомункулами, города летают, коммандос идут монастырь и не только

Итоги 19 февраля 15:00 0

В январе независимые разработчики представили настоящие жемчужины: классика жанра встречается с современными механиками, истории о магии и технологиях переплетаются в неожиданных комбинациях, а управления летающими городами и исследования мрачных особняков не отпускают.

Уникальная в своей кривизне. Обзор стратегии в реальном времени Age of Darkness: Final Stand

Обзоры 18 февраля 15:00 0

Age of Darkness: Final Stand позиционирует себя как смесь Warcraft 3 и They are Billions в средневековье — в ней нужно помочь рыцарям отбиться от орд монстров. Но выполнена эта идея настолько своеобразно, что прохождение кампании никак, кроме «истерический смех от бессилия», не описать.

Как поиграть в Bloodborne на ПК при 60 FPS. Гайд по запуску и настройке

Статьи 17 февраля 15:00 0

Фанатский порт пока далёк от идеала: встречаются баги, вылеты и просадки FPS, но теперь игру можно пройти от начала до конца. В этом материале разберёмся, как запустить Bloodborne на ПК через ShadPS4, а главное попробуем ответить на вопрос: стоит ли оно того?