Собрали деньги на русскую озвучку Split Fiction — Кристина Шерман озвучит одну из героинь

Скоро будет возможность пройти Split Fiction с русской озвучкой.

Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) напомнила про русскую озвучку. Недавно удалось успешно собрать нужную сумму (500 тыс. руб.) и скоро локализаторы расскажут о работе больше:

«Спасибо, друзья, вы сделали это! Благодаря вашей поддержке кооперативная новинка Split Fiction получит русскую озвучку! 

 Как мы и обещали ранее, первые новости по проекту будут уже в апреле, а далее наша команда будет держать вас в курсе подвижек в плане прогресса локализации. В данный момент ведётся перевод, укладка и подготовка монтажных листов для актёров, что зачастую занимает больше всего времени. Именно потому не стоит ожидать какого-то потока контента по проекту в ближайший месяц. Зато когда начнутся полноценные записи, мы многое сможем вам показать и будем активно делиться результатом. 

Естественно, будем стараться управиться в максимально короткие сроки, не навредив при этом качеству. В очередной раз выражаем вам огромную признательность, ведь лишь благодаря вашей поддержке и помощи данный проект увидит свет!».

Также раскрыли пару актёров русской озвучки Split Fiction — Зои Фостер (Кристина Шерман) и Рэйдер (Геннадий Новиков).

***

Автор обложки: Hazelight Studios, Electronic Arts. Источник изображения: store.steampowered.com


Сейчас на главной

Публикации

Революция и одиночество в Аду. Обзор кооперативного «рогалика» 33 Immortals [Ранний доступ]

Обзоры 28 марта 15:00 0

Авторы Spiritfarer, студия Thunder Lotus Games, вновь предлагают заглянуть по ту сторону смерти — на этот раз в формате кооперативного рогалика на 33 игрока в сеттинге «Божественной комедии» Данте. На бумаге идея звучит отлично: перенасыщенный, но всё ещё популярный жанр, приправленный любимыми в народе кооперативными забавами. Из этого суждено было родиться хаосу — весёлому и безудержному. Но что получилось на самом деле — разбираемся в обзоре 33 Immortals.

Плохо скрываемое разочарование. Обзор ремейка симулятора швейцара That's not my Neighbor

Обзоры 27 марта 15:00 0

С момента появления демоверсии на сайте Itch.io симулятор по отлову монструозных нарушителей покорил сердца многих игроков. Теперь игру можно приобрести в Steam, но, увы, это ремейк, который во многом уступает оригиналу.

Для самых преданных фанатов. Обзор гоночной игры Wreckfest 2 [Ранний доступ]

Обзоры 26 марта 15:00 0

Как часто, стоя в пробке, вам хочется устроить дестрой и протаранить соседей по трассе, которые то педали перепутают, то поворотник забудут? Студия Bugbear прекрасно знает о ваших тайных желаниях, и поэтому выкатила долгожданный сиквел контактных гонок Wreckfest 2. Проект вышел в раннем доступе в Steam 20 марта, но почему в таком состоянии — вопрос открытый. Все детали в этом обзоре.

Затягивает, несмотря на кривизну и баги. Обзор симулятора погружения Peripeteia [Ранний доступ]

Обзоры 25 марта 15:00 0

По своей сути Peripeteia напоминает ядрёную смесь вселенных Deus Ex и S.T.A.L.K.E.R.. Это кривой и забагованный симулятор жизни в постапокалиптической Польше, где значительную роль играет мрачная, давящая атмосфера.

За удовольствие придётся доплатить. Обзор пошаговой стратегии Old World

Обзоры 24 марта 15:00 0

Old World — крепкий проект, который пытается совместить систему развития из Civilization с элементами политики из Crusader Kings. Увы, базовой версии игры для полноты ощущений может не хватить — лучше заранее обзавестись дополнениями.