Для Stellar Blade вышла русская нейроозвучка — доступен дубляж и закадровая версия

Теперь игроки смогут пройти Stellar Blade с полной русской локализацией.

Команда SynthVoiceRu, ранее отметившаяся русской ИИ-озвучкой Baldur's Gate 3 и Kingdom Come Deliverance 2, вернулась с новым проектом.

Вышла русская нейроозвучка Stellar Blade, на выбор предлагается пара версий: закадровая и дубляж.

Файлы ИИ-локализации от SynthVoiceRu уже опубликованы в сети в открытом доступе. Авторы всё понимают, поэтому были оставлены оригинальные корейские стоны.

Тем временем локализаторы из Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) собирают деньги на живую русскую озвучку.

Ролик: https://youtu.be/OaCLsAfVW3Q

***

Автор обложки: SHIFT UP Corporation, PlayStation Publishing LLC. Источник изображения: steamcommunity.com

2025-07-01 19:29:37
Борис Пилецкий
Stellar Blade

Сейчас на главной

Новости

В Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4 обнаружили оскорбительную отсылку к Guitar Hero — даже разработчики оказались удивлены её наличием в игре
01:51 0
Спустя 19 лет в Steam вышел один из худших файтингов в истории — Metal Combat получил первый положительный отзыв от геймера
01:41 0
Похоже, раскрыты продажи Forza Horizon 5 на PS5 за первый месяц
01:34 0
Амбициозный мод GTA San Andreas 1991 готовят к презентации спустя 7 лет разработки
01:24 0
Разработчики Euro Truck Simulator 2 показали автобусы и тех, кто создаёт дополнение Coaches с новым геймплеем
13 июля 23:20 0

Публикации

«Насекомое» против ИИ в лучшем варианте из возможных? Обзор System Shock 2: Anniversary Remaster

Обзоры 11 июля 19:00 0

На 25-летний юбилей System Shock 2 студия Nightdive порадовала фанатов обновлённой версией культовой игры. Студия уже выпустила потрясающий ремейк оригинальной System Shock, но сиквел подвергся куда меньшим изменениям. Стоило ли значительно перерабатывать продолжение, или же решение «не трогать то, что не сломано» оказалось верным? Расскажем в этом обзоре!

Мести много не бывает. Превью самурайского экшена Ghost of Yotei

Статьи 11 июля 13:07 0

В ночь на 11 июля Sony провела отдельную презентацию State of Play, полностью посвящённую самостоятельному сиквелу Ghost of Tsushima — Ghost of Yotei. Презентация получилась насыщенной и информативной, и в этом материале мы собрали всё, что на данный момент известно об игре.

Уныние, глупость и слитый в унитаз потенциал. Обзор сериала «Железное Сердце»

Обзоры 10 июля 17:00 0

1 июля на стриминговом сервисе Disney+ вышли заключительные три эпизода сериала Ironheart («Железное Сердце») — новой главы кинематографической вселенной MARVEL. «Железное Сердце» — один из долгостроев студии: о разработке проекта стало известно ещё в декабре 2020 года, съёмки завершились в ноябре 2022, после чего сериал почти три года пролежал на полках студии. Какого монстра Франкенштейна нам в итоге явили — читайте в нашем обзоре!

Китайский тупичок. Обзор контентного обновления ZZZ 2.0

Обзоры 09 июля 17:00 0

Zenless Zone Zero 2.0 поставила меня в тупик. Игру HoYoverse приходится «ругать», но при этом не за недостатки, которые разработчики оперативно правят. Так за что же сегодня получит на орехи один из лучших мобильных боевиков? Читайте в этом обзоре!

Работяги против пришельцев: обзор пошаговой тактики Every Day We Fight [ранний доступ]

Обзоры 08 июля 19:00 0

В Every Day We Fight время застыло на месте. Трое главных героев должны каждый день проводить вылазки, чтобы добиться поставленных целей. Когда они неизбежно погибнут – время откатывается назад. Приходится начинать по новой, но уже с учетом совершенных ошибок, и становиться сильнее, благодаря полученному опыту.