Согласно отчету Games Fray и документам суда, Sony подала ходатайство о предварительном судебном запрете, чтобы не дать Tencent использовать элементы, скопированные из Horizon Zero Dawn и Horizon Forbidden West, включая игру Light of Motiram.
В своем обращении к федеральной судье Джеклин Скотт Корли — той самой, которая рассматривала дело Федеральной торговой комиссии США против Microsoft и Activision Blizzard — Sony требует остановить Tencent от «воспроизведения, создания производных работ, демонстрации, исполнения и распространения любых работ, скопированных или производных от Horizon Works, включая Light of Motiram». Запрет также касается использования торговой марки Элой (ALOY) или любых похожих обозначений до вынесения окончательного решения по делу.
Как описывается в документах, персонаж Элой — это «молодая и свирепая воительница-охотница, характеризующаяся огненно-рыжими волосами, высокими скулами и одеждой, сочетающей племенные и индустриальные металлические элементы». Ходатайство охватывает визуальные, аудио- и сюжетные элементы серии Horizon вроде дизайна мехазавров, племенные сообщества, постапокалиптические ландшафты и даже мелодии саундтрека, которые, по утверждению Sony, слишком близки к композициям Йориса де Мана, включая «City on the Mesa» и основную тему Horizon Zero Dawn.