THQ Nordic и студия Alkimia Interactive выпустили роли о работе над ремейком Gothic, в котором показали актеров, чьими голосами говорят герои в русской версии игры.
- Петр Гланц-Иващенко (Безымянный герой)
- Ислам Ганджаев (Мильтен)
- Федор Сухов (Ксардас)
- Сергей Габриэлян мл. (Ларс)
Режиссерами озвучки выступили Эвелина Новикова и Иван Жаров, голосом которого также говорят несколько различных персонажей.