«Да неужели?»: GamesVoice доделала русскую озвучку Star Wars Jedi: Survivor — вышла версия 1.3
НовостиИсточник: Electronic Arts
17 дек 2025 19:55Локализаторы не забыли о пропущенных репликах и записали дополнительную озвучку.
В декабре команда GamesVoice вновь вернулась к русской озвучке Star Wars Jedi: Survivor и выпустила новую версию 1.3.
Локализаторы ранее не озвучили некоторые реплики и теперь это исправили:
Версия 1.3 под кодовым названием «Да неужели?» добавляет всё, о чём вы только могли мечтать! Загибайте пальцы: реплики всех оставшихся противников, синхронизация субтитров с речью, ну и... вот, можете качать.
В GamesVoice отметили, что в локализации «задействовано свыше 100 актёров, и в целом она стала одним из самых масштабных наших проектов». Также локализаторы напомнили, что проводится сбор на озвучивание радио GTA: San Andreas.
Комментарии